人道主义工作者阿拉伯语例句
例句与造句
- وأشاروا إلى أن عمليات القتل التي يتعرض لها العاملون في المجال الإنساني تولد صعوبات أيضا.
人道主义工作者被害，也造成了困难。 - فالعاملون في المجال الإنساني هم أكثر المهددين بخطر العنف المباشر.
例如，人道主义工作者遭受直接暴力的危险增大。 - ما عدا في بعض الاستثناءات.
《国际刑事法院罗马规约》将袭击人道主义工作者定为战争罪。 - وفي الوقت ذاته، تتواصل الهجمات التي يتعرض لها العاملون في ميدان المساعدة الإنسانية.
同时，袭击人道主义工作者的事件继续发生。 - فاعتقال العاملين في المجال الإنساني من غير وجه حق أمر غير مقبول.
毫无根据地拘留人道主义工作者是不可接受的。 - منع وصول المساعدات الإنسانية واستهداف العاملين والأصول في المجال الإنساني
不让人道主义人员和物资通行和袭击人道主义工作者 - كما أوجه دعوة خاصة إلى جميع الأطراف لحماية المدنيين والعاملين في المجال الإنساني.
我特别呼吁各方保护平民和人道主义工作者。 - وكان العاملون في المجال الإنساني ضحايا للحوادث الأمنية على نحو متزايد.
越来越多的人道主义工作者成为安全事件的目标。 - وقد برز الإجرام باعتباره أكبر تهديد للمدنيين والعاملين في المجال الإنساني.
犯罪已成为对平民和人道主义工作者的最大威胁。 - ودعت الجانبين إلى السماح بالوصول الآمن للعاملين في مجال تقديم هذه المساعدة الإنسانية.
她呼吁双方为人道主义工作者提供安全通行。 - احترم العاملين في الحقل الإنساني الذين يعيشون معهم على الخطوط الأمامية.
尊重人道主义工作者，那些和他们一起在前线的人。 - منع وصول المساعدات الإنسانية واستهداف العاملين في المجال الإنساني
A. 不让人道主义人员和物资通行和袭击人道主义工作者 - تواصل في عام 2013 شن الهجمات على العاملين في المجال الإنساني.
2013年期间对人道主义工作者的袭击续有发生。 - كما أنه مفتوح لجميع موظفي الأمم المتحدة وغيرهم من العاملين في المجال الإنساني.
联合国所有官员和其他人道主义工作者都可以去。 - وظلّ العاملون في مجال الأنشطة الإنسانية عرضة للتخويف وعمليات السلب والخطف والاغتيال.
人道主义工作者继续受到恐吓、抢劫、绑架和暗杀。