人道主义事务执行委员会阿拉伯语例句
例句与造句
- ويرأس، بصفته تلك، اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكاﻻت واللجنة التنفيذية المعنية بالشؤون اﻹنسانية.
他以处长身份主持机构间常设委员会和人道主义事务执行委员会的工作。 - (2) يتألف الفريق العامل من ممثلين عن مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية واللجنة التنفيذية للشؤون الإنسانية.
2 工作组由联合国发展集团和人道主义事务执行委员会的代表组成。 - أما وثائق اللجنة التنفيذية للشؤون الإنسانية ومجموعة الأمم المتحدة الإنمائية فتتسم بمزيد من التنظيم.
人道主义事务执行委员会和联合国发展集团的文件则比较强调格式结构。 - وهو أيضاً عضو في اللجنة التنفيذية للشؤون الإنسانية، واللجنة التنفيذية للشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
人居署还是人道主义事务执行委员会和经济和社会事务执行委员会的成员。 - وتتعهد أمانة اللجنة التنفيذية للشؤون الإنسانية مصفوفة لمتابعة تنفيذ قرارات مديريها.
人道主义事务执行委员会秘书处用一份汇总表来跟踪负责人所作决定的实施情况。 - تنسيق السياسات من خﻻل اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكاﻻت واللجنة التنفيذية للشؤون اﻹنسانية
iii. 通过机构间常设委员会和人道主义事务执行委员会的政策协调 39-45 7 - وبالإضافة إلى ذلك، تنظم اجتماعات أفرقة أساسية للأعضاء الرئيسيين في اللجنة التنفيذية على أساس مخصص حسب الحاجة.
此外，人道主义事务执行委员会的主要成员视需要举行临时核心小组会议。 - (ب) المشاركة في الأفرقة العاملة للجنة التوجيهية المشتركة بين الوكالات، وفي اللجنة التنفيذية للشؤون الإنسانية [2]؛
(b) 参加机构间常设委员会各工作组和人道主义事务执行委员会方[2]； - وتشتمل جداول أعمال اﻻجتماعات الشهرية للجنة التنفيذية للشؤون اﻹنسانية عادة على نقاط تعتبرها اﻷطراف المعنية نقاطا هامة.
人道主义事务执行委员会每月会议的议程通常包括有关行动者认为相关的要点。 - وبالإضافة إلى ذلك، تنظم على أساس مخصوص،حسب الحاجة، اجتماعات أفرقة أساسية للأعضاء الرئيسيين في اللجنة التنفيذية المعنية بالشؤون الإنسانية.
此外，人道主义事务执行委员会的主要成员视需要举行临时核心小组会议。 - ويشارك موئل الأمم المتحدة بصفة منتظمة في اجتماعات كل من اللجنة التنفيذية للشؤون الإنسانية واللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات.
人居署经常参加人道主义事务执行委员会会议和机构间常设委员会的会议。 - وبالإضافة إلى ذلك، تعقد على أساس مخصص، اجتماعات أفرقة أساسية للأعضاء الرئيسيين في اللجنة التنفيذية المعنية بالشؤون الإنسانية، حسب الاقتضاء.
此外，人道主义事务执行委员会的主要成员视需要举行临时核心小组会议。 - اللجنة التنفيذية للسلام والأمن وفرقة العمل المعنية بالحماية من الاستغلال والاعتداء الجنسيين
共同组织2次人道主义事务执行委员会-和平与安全执行委员会防止性剥削和性虐待工作队会议 - وحسب موئل الأمم المتحدة، فإنه يشارك بصفة منتظمة في اجتماعات كل من اللجنة التنفيذية للشؤون الإنسانية واللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات.
人居署说，它经常参加人道主义事务执行委员会和机构间常设委员会的会议。 - وكانت اليونيسيف عضوا في اللجنة التنفيذية للشؤون اﻹنسانية، وشاركت في إعادة تشكيل هيكل مكتب منسق اﻹغاثة في حاﻻت الطوارئ.
儿童基金会是人道主义事务执行委员会的成员,并参与改组紧急救济协调员办公室。