人身保护令阿拉伯语例句
例句与造句
- وتستخدم سبل الانتصاف المتمثلة في أوامر الإحضار أمام المحكمة وأوامر الامتثال والحظر.
它使用人身保护令、训令状和禁止令等补救措施。 - وإن حرية الفرد وأمنه يحظيان بالحماية بواسطة سبيل الانتصاف المتمثل في إنفاذ الحقوق الدستورية (الأمبارو).
个人的自由和安全则受到人身保护令的保护。 - كما قدّم مؤخرا عريضة بخصوص أمر الإحضار إلى المحكمة الفدرالية في الولاية.
提交人最近曾向联邦地区法院提出人身保护令申请。 - الاعتقال، والاحتجاز رهن المحاكمة، والاتصال بمحامٍ، وحق المثول أمام القضاء
逮捕、审判前拘留、获得律师、以及人身保护令状的权利 - وبعد تلك الفترة رُفعت قضية بشأن الحقوق الأساسية عوض أمر الإحضار.
这个阶段之后提出了基本权利案，而不是人身保护令。 - 15- ترحب اللجنة بدمج أحكام المثول أمام القضاء في التشريعات المحلية.
委员会欢迎缔约国在国内立法中引入人身保护令条款。 - 84- كما ينص قانون الإجراءات الجنائية الجديد على حق الإحضار أمام المحكمة.
新《刑事诉讼法》还规定了取得人身保护令状的权利。 - وقد أدى هذا الإهمال إلى المطالبة بأمر إحضار، ولكن تلك المطالبة رفضت(10).
这一不行为引起了人身保护令的请求，但请求被拒绝。 - وفضلا عن ذلك، ينص الدستور على عدم إمكان انتهاك أمر الإحضار أو تعطيله.
另外，根据《宪法》，不得违反或暂停人身保护令。 - علينا إخباره عن (الإشعار القضائي) طبعاً، لكنه رجل ذا مشاغل
我们得跟他谈谈《人身保护令》啊 [当带]然了 但他是大忙人 - (أ) الحماية الدستورية (الأمبارو) والإحضار أمام المحاكم، وهما وسيلتان منصوص عليهما في الدستور؛
宪法权利保护令和人身保护令等宪法规定的补救办法； - ويقال إن أوامر إحضارهما أودعت من جانب ممثليهما القانونيين في المحكمة العليا.
据报告，他们的法律代表向最高法院申请了人身保护令。 - 15-19 والمدعى عليهم في أوامر توفير الحماية الشخصية ترسلهم المحكمة في العادة لتلقي المشورة.
人身保护令的被告通常被传来听取法院的咨询意见。 - وانتظرت صاحبة البلاغ سبعة أشهر لمعرفة أسباب إلغاء ذلك الأمر.
提交人等待了7个月后，才了解到撤销人身保护令状的原因。 - وكان لدى السيد غرانت الفرصة للتقدم باسمه بأمر إحضار لتأمين اﻹفراج عنه.
Grant先生曾有机会要求发出人身保护令以获得释放。