人类乳头瘤病毒阿拉伯语例句
例句与造句
- وتنتشر على نطاق واسع الإصابات بفيروس الحلأ البسيط من النوع 2 وبفيروس الورم الحليمي البشري، والإصابات بفيروس الورم الحليمي البشري هي الأكثر شيوعا من بين جميع الالتهابات ذات المصدر الفيروسي التي تصيب المسالك التناسلية.
由2型单纯疱疹病毒和人类乳头瘤病毒引起的感染非常普遍，其中，人类乳头瘤病毒感染是病毒性生殖道感染中最常见的一种。 - وتنتشر على نطاق واسع الإصابات بفيروس الحلأ البسيط من النوع 2 وبفيروس الورم الحليمي البشري، والإصابات بفيروس الورم الحليمي البشري هي الأكثر شيوعا من بين جميع الالتهابات ذات المصدر الفيروسي التي تصيب المسالك التناسلية.
由2型单纯疱疹病毒和人类乳头瘤病毒引起的感染非常普遍，其中，人类乳头瘤病毒感染是病毒性生殖道感染中最常见的一种。 - وفيروس الورم الحليمي البشري هو السبب الأساسي للإصابة بسرطان عنق الرحم الذي يتسبب سنويا في وفاة حوالي 000 266 امرأة، تعيش نسبة 85 في المائة منهن في بلدان تفتقر إلى الموارد().
人类乳头瘤病毒是造成宫颈癌的主要原因，每年大约有266 000名妇女因此而死亡，她们中有超过85%生活在资源贫乏的国家。 - 296- منذ العام الدراسي 2010-2011، يُعرض التطعيم ضد فيروس الورم الحليمي البشري مجاناً على جميع الفتيات في السنة الأولى (الجماعة الناطقة بالفلمندية)، أو السنة الثانية من التعليم الثانوي (الجماعة الناطقة بالفرنسية).
自2010-2011学年起，免费为中学一年级(佛拉芒区)或二年级(法语区)的所有女孩免费接种PVH(人类乳头瘤病毒)疫苗。 - وهناك مجال آخر شهد دوراً متنامياً اضطلعت به اليونيسيف خلال عام 2013 وجاء متمثلاً في دمج الخدمات الصحية الأوسع نطاقاً ضمن إتاحة عقار التحصين ضد فيروس الورم الحليمي للفتيات اللائي تتراوح أعمارهن بين 9 و13 سنة.
2013年儿基会的作用越来越大的另一个领域是在向9岁至13岁女童提供人类乳头瘤病毒疫苗的方案中纳入更广泛的卫生服务。 - وفي كل عام يصاب أكثر من نصف مليون امرأة بسرطان عنق الرحم، الذي يسبب وفاة أكثر من نصف هذا العدد من النساء، معظمهن في البلدان النامية، وهو مرض يمكن الوقاية منه بالفحص وباللقاحات المضادة لفيروس الورم الحُلَيمي البشري.
每年有50多万妇女罹患宫颈癌，主要在发展中国家中造成25万以上的妇女死亡，而这通过筛查和人类乳头瘤病毒疫苗是可以预防的。 - واتخذت تدابير لتشجيع التدريب في التغذية الجيدة، كما أدخلت تشريعات للمساعدة على تقليص الإصابة بالسرطان وتعاطي العقاقير، بما في ذلك من خلال سياسة ناجحة لمكافحة التبغ وبرامج تلقيح ضد التهاب الكبد `باء` وفيروس الورم الحُليمي البشري.
乌拉圭已采取措施，推动关于膳食营养的培训，并颁布了旨在减少癌症和吸毒的法律，包括成功的禁烟政策，以及乙肝病毒和人类乳头瘤病毒防疫方案。 - وفي حين يمكن الوقاية من سرطان عنق الرحم بالفحص المنتظم لمسحة المهبل أو إجراء اختبار فيروس الورم الحليمي البشري وعن طريق العلاج المبكر للأورام المسببة للسرطان، فلا تزال هذه الوسائل تمثل تحديا كبيرا للنظم الصحية الضعيفة.
除了早期治疗癌症前期病变之外，还可以通过定期阴道抹涂片检查或人类乳头瘤病毒检测预防宫颈癌，但这些对于薄弱的卫生系统来说仍然是一个重大的挑战。 - وأضافت قائلة إن الفجوة بين معدل وفيات الماووريات ومعدل وفيات غير الماووريات تضيق وإنه في محاولة لخفض حالات الإصابة بالمرض يمكن للبنات اللواتي تتراوح أعمارهن بين 12 سنة و 18 سنة أن تحصلن على تطعيم مجاني ضد فيروس الورم الحُليمي البشري.
毛利人与非毛利人的宫颈癌死亡率差距正在缩小，新西兰还努力进一步降低这种疾病的发病率，12岁至18岁女孩能够接受免费的人类乳头瘤病毒免疫。 - الأمراض المنقولة عن طريق الاتصال الجنسي، وصور النساء (والرجال) في وسائط الإعلام وفي الإعلانات - والقوالب النمطية التي تروج في الإعلانات والإعلانات التجارية وغيرها.
2009年和2010年以下中学项目获得特别成功：少女怀孕；男女暴力；人类乳头瘤病毒 -- -- 性传染疾病；媒体和广告中的男女图像 -- -- 在商业和广告业中推广的成规定型观念等。 - وحيث أن الدراسة الاستقصائية العالمية قد نُـفذت قبل إدراك تأثير لقاح فيروس الورم الحليمي البشري على نطاق واسع، وبالتالي فإنها لم تتضمن أسئلة حول هذا الموضوع، فإن هذه التكنولوجيا المتقدمة تنطوي على أمل كبير في الحد من الإصابة بسرطان عنق الرحم().
虽然全球调查是在人们普遍了解到人类乳头瘤病毒疫苗影响之前进行的，因而调查中不包括涉及该专题的问题，但是这一不断发展的技术很有可能减少宫颈癌数目。 - وفي العالم المتقدم النمو يقوم الأطباء بإدخال أجهزة متوغلة داخل الرحم ويصفون أدوية ستيرويدية ضارة لمنع الحمل أو يقومون بإعطاء الحقن المضادة لفيروس الورم الحليمي البشري للفتيات بدون أن يقدموا لهن هذا الاختيار الطبيعي.
发达国家的医生或是放置侵入性宫内节育器(避孕环)，或是开方购买有害的甾体避孕药，或是接种抗人类乳头瘤病毒(HPV)疫苗，但不会向女孩提供比林斯排卵法这种自然选择。 - وتتعرض النساء المصابات بالتهابات المسالك التناسلية التي لم تعالََج إلى درجة أكبر من المخاطر تتمثل في الإصابة بمرض التهاب الحوض أو سرطان عنق الرحم (إذا أصيبت بفيروس الورم الحليمي البشري) وتواجه قدراً كبيراً من المخاطر المتمثلة بالعقم أو الحمل خارج الرحم أو إسقاط الجنين أو وفاته.
如果妇女患有生殖道感染却得不到治疗，则更有可能恶化成盆腔炎或宫颈癌(如果感染了人类乳头瘤病毒)，增加不孕不育、异位妊娠、自然流产或死产的风险。 - وبالتعاون مع مجموعة شركاء التحالف العالمي للقاحات والتحصين (غافي) (منظمة الصحة العالمية وبرنامج التكنولوجيا الملائمة في مجال الصحة وصندوق الأمم المتحدة للسكان) شاركت اليونيسيف في مشروع البيان العملي بشان العقار المذكور، وهي تدعم عمليات التقييم المشتركة المتعلقة بالتدخلات الصحية للمراهقين.
儿基会与全球疫苗和免疫联盟的一组伙伴(世界卫生组织、适宜卫生技术组织和人口基金)合作，参与了人类乳头瘤病毒疫苗示范项目，并支持同时对青少年健康干预进行评估。 - وتقوم مؤسسة الصحة العامة بتثقيف الفتيات والوالدين وتلقيح الفتيات ضد فيروس الورم الحُليمي البشري، ونتيجة لبرنامج تدابير الرعاية الصحية في التأمين الصحي الإلزامي المذكور آنفا بات عدد حالات الإصابة بالتهاب الكبد B أقل، مما يُشير إلى اتجاه واضح إلى الهبوط.
公共健康研究所一直在教育女童和父母并为女童注射疫苗预防人类乳头瘤病毒，并且由于上述强制性健康保险的保健措施方案，罹患乙型肝炎的人数已经减少，并有逐渐减少的趋势。