人民法院阿拉伯语例句
例句与造句
- واعترض ليو واستأنف أمام محكمة الشعب العليا رقم 2 في بيجينغ.
刘不服裁决向北京市第二中级人民法院提出上诉。 - رئيس محكمة، دائرة المحاكمة الثانية، المحاكم الجنائية، محكمة الشعب العليا
Jinwen 最高人民法院刑事审判第二庭主审法官 - وتطبق المحاكم الشعبية المبدأ الذي يقضي بأن الحكم الذي يصدر من محكمة ثاني درجة هو الحكم النهائي.
人民法院审判案件，实行两审终审制。 - ندوة القضاة، محكمة الشعب العليا، هانوي، فييت نام (2002).
越南河内，最高人民法院，法官讨论会（2002年）。 - وهناك نائبة لرئيس المحكمة الشعبية العليا ونائبة للوزير.
此外，还有一名最高人民法院的女副院长和一名女副部长。 - ومن ثم، تم توقيفهما بموافقة محكمة غوي يانغ البلدية الشعبية.
1998年2月，贵阳市人民法院核准后，将两人逮捕。 - ويجوز للمحكمة الشعبية حجز ممتلكات المدعى عليه أو مصادرتها.
人民法院在必要的时候，可以查封或者扣押被告人的财产。 - تجرى المحاكمات في المحاكم الشعبية وفقاً لمبادئ حسن التوقيت والنزاهة والعلنية.
人民法院审判案件实行依法公开、及时、公开的原则。 - الأستاذ روبن ريميجيو فيرو رئيس القضاة، المحكمة الشعبية العليا
Ruben Remigio Ferro硕士 最高人民法院院长 - وأحيلت القضية إلى محكمة الشعب وهي متداولة أمام إحدى دوائرها.
案件现已移交人民法院，其中的一个审判庭目前正在审理。 - وهي محاكم شعبية يتم اختيار أعضائها من بين مواطنين من ذوي السيرة والسمعة الحسنة.
这是人民法院，法院成员由行为良好的公民选出。 - والمحكمة الشعبية العليا مسؤولة أمام المجلس الوطني لنواب الشعب ولجنته الدائمة.
最高人民法院对全国人民代表大会及其常务委员会负责。 - والمحكمة الشعبية العليا مسؤولة أمام اللجنة الشعبية الوطنية التي تحاسبها على نشاطها.
最高人民法院对全国人民代表大会负责，向其报告活动。 - واستمعت المحكمة الشعبية الوسطى في هوانغانغ إلى القضية ورفضت الطعن وأكدت الحكم الأول.
黄冈市中级人民法院立案审理，驳回上诉，维持原判。 - في غرفة الأحوال المدنية والإدارية للمحكمة الشعبية الإقليمية لمدينة هافانا قام المحامون ميرنا نيدس دومينغس وديزني كابريرا ساياس وتانيا خ.
致哈瓦那希省人民法院民事和行政法庭：