人属阿拉伯语例句
例句与造句
- وكثير من المهاجرين ينتمون إلى عرق يختلف عن أغلبية سكان بلدهم الجديد.
许多移民与其新到国家的大多数人属于不同的种族。 - 450 19 مستفيدا مباشرا، ينتمي 900 3 منهم للمجتمعات المحلية الأصلية
19 450人直接受惠，其中3 900人属于土着社区 - 2-1 ينتمي صاحب الشكوى إلى الأقلية المسيحية في الجمهورية العربية السورية.
1 申诉人属于阿拉伯叙利亚共和国的基督教少数群体。 - كان الشخص تحت سلطة طرف آخر في الصراع وقت ارتكاب الجريمة.
在犯罪发生时受害人属于敌对一方(非其所属的一方)。 - ولا يتجاوز حجم المكتب 73 موظفا، بينهم 32 موظفا محليا.
办事处的规模限于73名工作人员，其中32人属本地征聘。 - وما زال حوالي 1.1 بليون عامل في أنحاء المنطقة يعملون في وظائف معرضة للمخاطر.
在整个区域，仍有约11亿工人属于弱势就业群体。 - ويندرج العديد من الأشخاص الذين ينتمون إلى الشعوب الأصلية ويعيشون في المناطق الحضرية ضمن أكثر الفئات فقراً.
生活在城市地区的许多土着人属于最贫困的人。 - كان الشخص تحت سلطة طرف معاد )غير الطرف الذي يعتمد عليه( وقت ارتكاب الجريمة.
在犯罪发生时受害人属于敌对一方(非其所属的一方)。 - 539- صاحب المطالبة هو كيان لحكومة المملكة العربية السعودية تشرف عليه وزارة الشؤون البلدية والقروية.
索赔人属于一个受城乡事务部领导的阿拉伯政府实体。 - وأهالي توكيلاو هم بولينيزيون تربطهم بساموا وشائج لغوية وأسرية وثقافية.
托克劳人属玻利尼西亚人，与萨摩亚有着语言、血统和文化联系。 - ووفقا لتشريعات جمهورية أذربيجان، لا يخضع إلا الأفراد لتطبيق التشريعات الجنائية.
根据阿塞拜疆共和国的立法，只有个人属于刑事立法的适用范畴。 - ويرأس كل شعبة مدير برتبة مد-2 (3 منها من الوظائف الممولة من الميزانية العادية).
每个司由D-2职等司长(其中3人属经常预算员额)领导。 - وأهالي توكيلاو هم بولينيزيون تربطهم بساموا وشائج لغوية وأسرية وثقافية.
托克劳人属玻利尼西亚人，与萨摩亚有着语言、血统和文化上的联系。 - والسامويون اﻷمريكان هم من رعايا الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية ويجوز لهم أن يصبحوا من مواطني الوﻻيات المتحدة عن طريق التجنس.
美属萨摩亚人属于美国国民,可以入籍为美国公民。 - فالموظفون الطبيون مشمولون بالحماية بموجب القانون الدولي بصرف النظر عن الطرف الذي ينتمي إليه مرضاهم.
医护人员不论其病人属于哪一派别，都是受到国际法保护的。