人口流动阿拉伯语例句
例句与造句
- الحركات السكانية (الاتجار، واللاجئون وطالبو اللجوء والمهاجرون) (تشديد خاص)
人口流动（贩卖人口、难民、寻求庇护、移民）（具体重点） - كما تدعو المنظمة إلى زيادة اهتمام آليات التنسيق القطرية بتنقل المجتمعات السكانية.
移民组织还呼吁国家协调机制加强对人口流动的重视。 - التنقل البشري والتنمية "
" 克服障碍：人口流动与发展 " - ألف- ضغط الهجرة على جنوب أفريقيا وتدفق اللاجئين 47-53 14
A. 南非面临的人口流动压力与难民的涌入. 47 - 53 14 - والتحركات المسجلة للسكان عبر الحدود متوازنة وتتضمن في الأساس التجارة البسيطة.
记录在案的跨界人口流动较为平衡，主要与小额贸易有关。 - ففي عام 2008، أعلنت إكوادور التنقّل البشري حقاً دستورياً.
2008年，厄瓜多尔宣布人口流动是一项受宪法保护的权利。 - واتصلت معظم الاحتياجات الإنسانية المبلغ عنها في أعقاب عملية النسر بالتحركات السكانية.
飞鹰行动之后报告的大部分人道主义需求涉及人口流动。 - وكانت هذه التحركات تلقائية في الغالب واتجهت نحو ما يسمى بمناطق اﻷغلبية.
这些人口流动主要是自愿性质的，并流向所谓的主要区域。 - ومنذ فترة، بدأت تهدأ تحركات السكان الوافدة من بلدان اﻻتحاد السوفياتي السابق.
一段时间以来，来自前苏联国家的人口流动已趋向于稳定。 - ٥٢١- تشكل التحركات السكانية الكبرى التي تشهدها المنطقة في الوقت الراهن ظاهرة جديدة.
一个最新的现象是该地区目前正在发生大规模的人口流动。 - وسيولي الصندوق عناية خاصة لنوع الجنس والصحة والبعد الاجتماعي لهذه التحركات.
基金将特别关切这些人口流动在性别、保健和社会方面的影响。 - وتفسح النهج الإقليمية المجال أمام الاستجابة لتحركات السكان وتنظيمها على نحو أكثر فعالية.
采取区域办法，可以更有实效地因应人口流动并加以治理。 - 30- لقد شهدت هجرة الفئات التي تعيش في فقر مدقع في الأعوام الأخيرة ارتفاعاً لم يسبق لـه مثيل.
以前从未有过象近几年那样大的赤贫人口流动。 - 1- أهمية إجراء دراسات إضافية بخصوص آثار تغير المناخ والبيئة على تنقل الإنسان
进一步研究环境和气候变化对人口流动性的影响的重要意义 - القضايا المتعلقة بزيادة التحركات السكانية، بما فيها عدم الاعتراف بالمهاجرين كأصحاب حقوق.
与人口流动性增长有关的问题，包括不承认移民是权利持有人