人力资源管理框架阿拉伯语例句
例句与造句
- تقرير الفريق العامل المعني بإطار إدارة الموارد البشرية التابع للجنة الخدمة المدنية الدولية.
国际公务员制度委员会人力资源管理框架工作组的报告。 - وأعرب عن ارتياح وفده لعمل اللجنة وأنشطتها في إطار إدارة الموارد البشرية.
中国代表团赞扬委员会关于人力资源管理框架的工作和活动。 - وعند الاقتضاء، يمكن توسيع نطاق ولاية الفريق العامل المعني بإطار إدارة الموارد البشرية.
如有必要，不妨扩大人力资源管理框架工作组的任务范围。 - تشجيع مواصلة تطوير الإطار الاداري للموارد البشرية، مع ضمان كفاءته وفعاليته؛
鼓励进一步建立人力资源管理框架，并同时确保其效率和效能； - وأضاف أن وفده يتطلع إلى إطار ﻹدارة الموارد البشرية تتقدم به اللجنة في السنة القادمة.
大韩民国代表团期待委员会明年提出人力资源管理框架。 - المجالات الأساسية ◄ هي عناصر إطار إدارة الموارد البشرية وتكفل تماسك النظام الموحد.
核心领域 人力资源管理框架中将共同制度结为一体的各项要素。 - وأضافت قائلة إن وجود نظام صارم لتقييم الأداء هو حجر الزاوية في أي إطار لإدارة الموارد البشرية.
一个严格的考绩制度是任何人力资源管理框架的基石。 - وأحاط علما بقرار اللجنة إنشاء فريق عامل لدراسة إطار ﻹدارة الموارد البشرية.
他注意到公务员制度委员会决定设立一个工作组来审查人力资源管理框架。 - يسهم الإطار المحسن لإدارة الموارد البشرية في الميدان في تغيير إدارة القدرات المدنية في البعثات الميدانية تغييرا جذريا.
经改进的外地人力资源管理框架改变了外地特派团文职人员的管理。 - أصبحت عضوا في الفريق العامل التابع للجنة الخدمة المدنية الدولية الذي أعد الإطار الأول لإدارة الموارد البشرية.
公务员制度委员会工作组成员，该工作组拟订了第一个人力资源管理框架。 - ومضى قائلا إن إطار إدارة الموارد البشرية الذي اعتمدته اللجنة سيساعد المنظمات في إدارة مواردها البشرية بفعالية.
该委员会通过的《人力资源管理框架》将帮助各组织有效地管理其人力资源。 - وقال الممثل إنه يرى أن إصلاح النظام، الذي يشكل الأساس للأجور والاستحقاقات، يتصل اتصالا جوهريا بإطار إدارة الموارد البشرية.
该代表认为支撑薪资和福利的制度的改革与人力资源管理框架关系密切。 - (ب) التجسيد المستنير للقيم الواردة في إطار إدارة الموارد البشرية الذي اعتمدته اللجنة في عام 2000؛
(b) 反映公务员制度委员会2000年通过的人力资源管理框架确定的价值； - إذْ بعد مشاورات مكثّفة بين الموظفين والإدارة، وُضع الإطار الجديد لإدارة الموارد البشرية في صيغته النهائية.
在工作人员和管理层进行密集协商后，现已最终确定了新的人力资源管理框架。 - وفي إطار إدارة الموارد البشرية، يحدد المقرر العام القضايا ذات الأولوية ويضع الأهداف لفتح تحقيقات بحكم المنصب.
总报告员在人力资源管理框架下确定重点案件，并制定启动依职调查的目标。