人力资源司阿拉伯语例句
例句与造句
- وقيام مراكز التنسيق في شعبة الموارد البشرية بمتابعة تنفيذ النظام لكفالة الوفاء بالشروط.
人力资源司的协调中心密切注意以确保各项规定得到遵守。 - وستقوم الشعبة ، متى تم ذلك، بوضع استراتيجية لتنفيذ التوصية (ب).
员额一旦填满，人力资源司将制定一项执行建议(b)的战略。 - بيد أن نتائج مراجعة الحسابات لشعبة الموارد البشرية تشير إلى أن هناك مجالا للتحسين.
然而，人力资源司的审计结果表明，仍然有改进的余地。 - وتناول مدير شعبة الموارد البشرية بالوصف مبادرات التدريب المختلفة التي يقوم بها الصندوق.
人力资源司司长详细介绍了人口基金开展的各项培训活动。 - وأعلن تعيين المدير الجديد لشعبة خدمات الرقابة والمدير الجديد لشعبة الموارد البشرية.
他宣布了对新监督事务司司长以及新人力资源司司长的任命。 - وسوف تعيد شعبة الموارد البشرية إصدار المبادئ التوجيهية لإدارة الإجازات (الفقرة 146).
人口基金人力资源司将重新印发请假管理导则(第146段)。 - وأعلنت الحكومة في مطلع 2001 إنشاء إدارة للموارد البشرية تحل مكان إدارة شؤون الموظفين.
政府于2001年初宣布设置一个人力资源司以代替人事司。 - (ج) وظيفتان في الرتبة ف-4 في شُعبة الموارد البشرية، من أجل فرع التعليم والتطوير الوظيفي التابع للشُعبة؛
(c) 人力资源司学习和职业发展处两个P-4员额； - وتقوم الشعبة حاليا بوضع آلية للمكاتب القطرية للإبلاغ عن اتفاقات الخدمة الخاصة.
人力资源司正在为国家办事处制订编写特别服务协定报告的机制。 - تقوم شعبة الموارد البشرية بمراجعة إقرارات إعلان المصلحة لتحديد ما إذا كانت توجد أوجه تعارض في المصلحة ولحلها.
人力资源司审查利益申报表以确定和解决利益冲突。 - وسينجز فرع التخطيط والسياسات التابع لشعبة الموارد البشرية، مع مطلع عام 2005، وضع إطار للتعاقب الإداري.
人力资源司规划和政策处在2005年初将有继任管理架构。 - ويرأس مدير شعبة الموارد البشرية التابعة للصندوق الفريق المعني بمسائل المنسقين المقيمين في عام 2006.
基金人力资源司司长担任2006年驻地协调员问题小组组长。 - وفيما يتعلق بشعبة الموارد البشرية، تعتبر تكاليف مكتب المدير، وقسم السياسات تكاليف ثابتة.
对于人力资源司来说，司长办公室和政策科的费用被视为固定费用。 - وتؤدي هذه المهام شعبة اﻹدارة المالية والتنظيم اﻹداري وشعبة الموارد البشرية ومكتب تمويل البرامج.
这些职能由财务和行政管理司、人力资源司和方案筹资办公室履行。 - وعملت الشعبة أيضا مع شعبة الموارد البشرية لوضع وصف لكفاءات مختلف وظائف التوريد، والشراء والإمداد.
该司并与人力资源司协作拟订供应、采购和后勤职位的职能说明。