人体健康阿拉伯语例句
例句与造句
- وينبغي النفاذ إلى المعلومات الأساسية المتعلقة بالصحة والسلامة والبيئة.
应能提供十分紧要的人体健康、安全和环境方面的信息资料。 - ولم يتم بعد تقييم الآثار الطويلة الأجل على الصحة البشرية وعلى البيئة أو تحديدها.
对人体健康和环境的长期影响尚有待评估或说明。 - فآثار الدواء المزور على الصحة البشرية من شأنها أن تكون كارثية، إن لم تكن قاتلة.
假药可对人体健康造成灾难性影响，甚至夺命。 - بالتأكد من أن الإجراء التنظيمي النهائي قد اتخذ لأسباب حماية صحة البشر أو البيئة.
确认为保护人体健康或环境已采取了最后管制行动 - وكان من بين مجالات التأثير صحة البشر وسلامتهم، والبيئة، والمجتمع، والجماعة.
其中影响领域包括人体健康和安全、环境、社会和社区。 - ويمثل ذلك مؤشراً عالمياً على النتائج المحرزة في تحسّن الصحة البشرية وحماية البيئة.
这是一项改善人体健康和环境保护的全球成果指标。 - تؤكد أن الإجراء التنظيمي النهائي قد اتخذ من أجل حماية صحة الإنسان أو البيئة
确认为保护人体健康或环境已采取了最后管制行动。 - (ب) وتعيين الملوِّثات التي يُعتقد أنها تمثل مخاطر محتملة على صحة البشر؛
(b) 查明被认为对人体健康具有潜在风险的各种污染物； - المياه ضرورية لإنتاج الغذاء وللصحة ولمعيشة ملايين من أسر المزارعين.
水是粮食生产、人体健康和千百万农民家庭的生计必不可少的。 - نوعية مياه الشرب والاستحمام، والحيلولة دون أن يؤثر تلوث الماء على صحة الإنسان؛
饮用水和洗澡水水质，防止水污染对人体健康构成威胁； - (ح) تدابير للتصدي للأخطار على الصحة البشرية والبيئة كنتيجة لإطلاقات الزئبق البشرية المنشأ؛
(h) 应对人为汞排放对人体健康和环境的风险的措施； - وعلى وجه الخصوص، لاحظ المشاركون شواغل الجمهور المتعلقة بأثر الإشعاع على الصحة البشرية.
具体而言，与会者指出公众关切辐射对人体健康的影响。 - □ الحضور والمستويات والاتجاهات فيما يتعلق بصحة الإنسان والبيئة
持久性有机污染物在人体健康和环境中的存在情况、水平及趋势。 - اتخذت الإجراءات التنظيمية استنادا إلى المخاطر غير المقبولة التي تتعرض لها صحة البشر.
管制行动系根据对人体健康构成的不可接受的风险而采取。 - وسوف يسفر حظر هذه المادة الكيميائية عن تخفيض كبير في المخاطر على صحة الإنسان والبيئة.
对化学品的禁用将大幅减少对人体健康和环境的风险。