亲密关系阿拉伯语例句
例句与造句
- ونعتقد بأنه لا شيء يجمع الناس على نحو أوثق من ممارسة الرياضة.
我们认为，体育运动比任何其他活动更能使人们建立亲密关系。 - 89- ووفقاً لتوصيات مجلس أوروبا، لا ينبغي إخضاع العنف في العلاقات الحميمة للمصالحة.
根据欧洲委员会的建议，调解不适用亲密关系中的暴力行为。 - قلقت بشأنه من أنه يوحي بمستوى ملائم من العلاقة الحميمة
一开始我担心不[适逃][当带]的教[帅师]和 学生之间的亲密关系 - كما تعرضت 22 في المائة من النساء أثناء حياتهن للعنف في العلاقات الحميمة.
另外，在其一生当中，有22%的妇女遭受亲密关系内的暴力。 - نفذت حكومة ألبرتا مبادرة ألبرتا لتقدير وإدارة تهديد العلاقات في سنة 2007.
艾伯塔政府2007年实施了艾伯塔亲密关系威胁评估及管理倡议。 - وفي الحالات المخالفة، عادة ما تتأثر العلاقات الحميمية بغياب المساواة بين الجنسين.
反过来说，如果不是这样，他们的亲密关系一般打上不平等的标志。 - في علاقة حميمة غير مناسبة يدعوها الناس بالمواعدة
而令人尴尬的所谓亲密关系 没什么兴趣 人们喜欢把那叫做约会， 对我来说那很别扭 - Bonding between mothers and children with congenital deformities, Journal of Children Psychiatry and Allied
母亲与先天畸型子女亲密关系的形成，《儿童精神病学和有关专业报》 - وهناك 123 مكاناً أسرياً لضحايا العنف في العلاقات الحميمة والعنف المنزلي في فنلندا.
在芬兰，有123个家庭式收容点，收容亲密关系暴力和家暴的受害者。 - وصدر أيضاً المنشور المعنون " مرتكبو أعمال العنف داخل الأسرة وفي العلاقات الحميمة " .
此外还出版了题为《家庭和亲密关系中暴力行为的施害者》的出版物。 - وتزيد هذه المبادرة من الوعي والمعرفة بالاعتداء الجنسي والمسائل المتعلقة بالسلوك الحميم والأخلاقي.
该举措增强了关于性侵犯和与亲密关系及道德行为有关的问题的认识和知识。 - تعترف بلدان كثيرة لجميع المواطنين بحق الخصوصية في العلاقات الحميمة بغض النظر عن ميولهم الجنسية.
许多国家承认，所有公民不论性取向如何，都享有亲密关系方面的隐私权。 - وأُجريت أيضاً أربع دراسات عن تقديم الخدمات العامة لضحايا العنف في العلاقات الحميمة.
此外还进行了四项研究，研究向亲密关系内暴力的受害人提供公共服务的问题。 - ويحبذ الأزواج هذا الأسلوب لأنه يؤدي إلى زيادة ممارسة الجنس في العلاقة ويؤدي إلى تحسين التواصل نتيجة لذلك.
丈夫喜欢这种方法，因为它会增加亲密关系中的性生活，加强沟通。 - ويقدر أن المرأة المعوقة يكون احتمال تعرضها للعنف في ظل العلاقات الحميمة ضعف المرأة غير المعوقة.
据估计，残疾妇女经历亲密关系暴力行为的可能性为非残疾妇女的两倍。