交通部长阿拉伯语例句
例句与造句
- خطاب السيد نافيشاندرا رامغولام، رئيس الوزراء، وزير الدفاع والشؤون الداخلية والاتصالات الخارجية، ووزير الخدمة المدنية والإصلاحات الإدارية بجمهورية موريشيوس.
毛里求斯共和国总理兼国防、内政和对外交通部长及公务员制度和行政改革部长纳文钱德拉·拉姆古兰先生的讲话 - 129- ونظرا لتواتر تلك الحوادث، أنشأ الوزير الجديد المكلّف بالمواصلات لجنة معنية بمراقبة رخص العمل المقدمة للشركات الجوية العاملة في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
由于事故频发，刚果（金）新任交通部长设立了一个委员会，负责检查境内各航空公司所持有的运营许可。 - كلمة دولة السيد نافينشاندرا رامغولام، رئيس الوزراء، ووزير الدفاع والشؤون الداخلية والاتصالات الخارجية، ووزير الخدمة المدنية والإصلاح الإداري في جمهورية موريشيوس
毛里求斯共和国总理兼国防、内政和对外交通部长及公务员制度和行政改革部长纳文钱德拉·拉姆古兰先生阁下讲话 - بيان دولة السيد نافينشاندرا رامغولام، رئيس الوزراء ووزير الدفاع والشؤون الداخلية والاتصالات الخارجية ووزير الخدمة المدنية والإصلاحات الإدارية في جمهورية موريشيوس
毛里求斯共和国总理兼国防、内政和对外交通部长及公务员制度和行政改革部长纳文钱德拉·拉姆古兰先生阁下发言 - وهكذا فإن الحكومة الراهنة هي حكومة ائتلاف يدعمها سبعة أعضاء من حزب جزر فرجن وعضو مستقل (الذي عُهد إليه بحقيبة وزارة الاتصالات).
因此，目前的状况是：政府是一个由7名维尔京群岛党成员和一名独立人士(他本人担任交通部长)组成的联合政府。 - وعلى صعيد الحوار في مجال السياسات، وقّع وزراء النقل أو ممثليهم الرفيعو المستوى من 19 بلداً بياناً مشتركاً بشأن مستقبل تطوير وصلات النقل الأوروبية - الآسيوية.
就政策对话而言，19个国家的交通部长或其高级别代表签署了关于欧亚交通连接点之未来发展的联合声明。 - اصطحب السيد نافيشاندرا رامغولام، رئيس الوزراء، وزير الدفاع والشؤون الداخلية والاتصالات الخارجية، ووزير الخدمة المدنية والإصلاحات الإدارية بجمهورية موريشيوس، إلى المنصة
毛里求斯共和国总理兼国防、内政和对外交通部长及公务员制度和行政改革部长纳文钱德拉·拉姆古兰先生在陪同下走上讲台。 - أحاطت اللجنة علما بتقرير منتصف المدة الذي قدمه سعادة السيد لوك روكنجاما وزير الاتصالات والناطق الرسمي باسم حكومة جمهورية بوروندي بصفته رئيس المكتب، على الصعيد الوزاري.
委员会注意到布隆迪共和国交通部长和政府发言人吕克·鲁金加马先生阁下以部长级主席团主席的身份提出的临时报告。 - وألقى دولة السيد نافينشاندرا رامغولام، رئيس الوزراء ووزير الدفاع والداخلية والاتصالات الخارجية ووزير الخدمة المدنية والإصلاحات الإدارية في جمهورية موريشيوس، كلمة أمام الجمعية العامة.
毛里求斯共和国总理兼国防、内政和对外交通部长及公务员制度和行政改革部长纳文钱德拉·拉姆古兰先生阁下在大会讲话。 - وألقى دولة السيد نافينشاندرا رامغولام، رئيس الوزراء ووزير الدفاع والشؤون الداخلية والاتصالات الخارجية ووزير الخدمة المدنية والإصلاحات الإدارية في جمهورية موريشيوس، كلمة أمام الجمعية العامة.
毛里求斯共和国总理兼国防、内政和对外交通部长及公务员制度和行政改革部长纳文钱德拉·拉姆古兰先生阁下在大会讲话。 - ولم يتلق الفريق أي وثيقة تتصل بحادث تحطم الطائرة رغم تقديم طلب رسمي بذلك إلى وزير النقل، الذي وعد بتزويد الفريق بكافة المعلومات التي يطلبها.
尽管已经向交通部长提出了正式请求，而且后者答应向小组提供所要求的资料，但没有向小组提供任何与飞机失事有关的文件。 - تكليف مجلس وزراء النقل العرب بمتابعة تنفيذ مشروعات مخطط الربط البري العربي بالطرق، وتقديم تقارير دورية حول التقدم المحرز في التنفيذ إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي لرفعها إلى القمة.
责成阿拉伯交通部长理事会密切关注阿拉伯道路连接计划的执行情况，并向经济及社会理事会提交这方面的定期进度报告，然后再向首脑会议提交。 - وتشغل الوزيرات مناصب وزير التجارة الخارجية والتنمية، والوزير الثاني للمالية، ووزير الثقافة، ووزير المواصلات والاتصالات، ووزير الشؤون الاجتماعية والصحة، ووزير العمل، ووزير التعليم، ووزير الصحة والخدمات الاجتماعية.
外贸和发展部长、第二任财政部长、文化部长、运输和交通部长、社会事务和卫生部长、劳动部长、教育部长以及卫生和社会服务部长都是由妇女担任。 - وأدت جهود الدعوة الرفيعة المستوى إلى قيام المنتدى الأول لوزراء النقل الآسيويين باعتماد إعلان بانكوك بشأن تطوير النقل في آسيا الذي حدّد أولويات ملحة للتعاون الإقليمي في قطاع النقل.
在高级别宣传活动的带动下，第一届亚洲交通部长论坛通过了《关于亚洲交通发展的曼谷宣言》，其中确定了在交通部门进行区域合作的优先事项。 - وتُجري المنظمة اتصاﻻت منتظمة مع منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي، والمؤتمر اﻷوروبي لوزراء النقل، ومنظمة الصحة العالمية، ومنتدى مختبرات بحوث الطرق السريعة اﻷوروبية، ومنتدى معاهد البحوث اﻷوروبية للسﻻمة على الطرق، وغيرها.
本组织定期联系的组织有经济合作与发展组织、欧洲交通部长会议、世界卫生组织、欧洲公路研究实验室论坛、欧洲公路安全研究所论坛等等。