交通安全阿拉伯语例句
例句与造句
- كذلك تسهم اﻷنشطة المتعلقة بخدمات اﻷرصاد الجوية في سﻻمة حركة المرور الجوية والبحرية .
与气象服务有关的活动还为空中和海上交通安全作出贡献。 - الحماية الجسدية للشخصيات وحراسة المرافق ذات الأهمية الخاصة، وسلامة حركة المرور؛
保护重要人物人身安全，并防卫特别重要的设施及确保交通安全； - ' 9` تدهور سلامة النقل والوضع الأمني، خاصة في قطاعي النقل الفرعيين البحري والجوي؛
交通安全和保障情况恶化，特别是在海事和空运次级行业； - تقرير متابعة عن تنفيذ خطة العمل من أجل سلامة المرور على الطرق في منطقة الإسكوا
西亚经社会区域道路交通安全行动计划实施情况后续报告 - (أ) `1 ' عدد الصكوك القانونية المنقحة والتوصيات الجديدة المتصلة بنظم سلامة المرور؛
(a) ㈠ 关于交通安全条例的订正 法律文书和新的建议的数目； - وأصدر الفريق الدولي المعني بجمع وتحليل بيانات السلامة على الطرق تقريره السنوي لعام 2013().
国际交通安全数据和分析小组已公布其2013年年度报告。 - وعلينا جميعاً أن نقرر هنا والآن إيلاء سلامة الطرق الأولوية التي تستحقها.
让我们大家现在就当机立断，把交通安全工作开展应有的优先地位。 - وللأسف، فإن الحالة المتعلقة بسلامة المرور على الطرق في الاتحاد الروسي ما زالت غير مؤاتية بشكل كبير.
不幸的是，俄罗斯联邦的道路交通安全形势仍非常不利。 - وتؤيد ماليزيا تبني ذلك الموضوع الذي يشكل بداية حملة عالمية لسلامة حركة المرور على الطرق.
马来西亚支持通过这一主题，作为全球性交通安全活动的开始。 - ويوفر نفس البرنامج أساساً لإنشاء مرصد أوروبي للسلامة على الطرق في إطار المفوضية.
该行动纲领规定在欧洲联盟委员会内设立一个欧洲交通安全观察处。 - وهل لدى سلطات لاتفيا المختصة إجراءات دورية لمراجعة واستكمال خطط أمن عمليات النقل؟
拉脱维亚主管部门是否制定了定期审查并更新交通安全计划的程序？ - وسعيا إلى زيادة التركيز على مسائل السلامة، عيّنت الإدارة مسؤولا عن سلامة النقل في المقر.
该部为进一步强调安全问题，在总部任命了一名交通安全干事。 - إن فييت نام كانت دائماً من البلدان التي يسلط عليها الضوء كلما أثير موضوع السلامة على الطرق.
每当提起交通安全问题，越南始终是备受关注的国家之一。 - وتعمل وزارة الشؤون الداخلية أيضاً على زيادة تأمين الانتقال إلى العاصمة ومستشفياتها الرئيسية، بما في ذلك للنساء الحوامل.
内政部还努力促进孕妇到首都及其主要医院的交通安全。 - (ج) تشجع كل دولة عضو على تقييم مشكلة وحالة سلامة حركة المرور على الطرق لديها.
(c) 鼓励各会员国对各自的公路交通安全问题和状况进行评估。