交换文件阿拉伯语例句
例句与造句
- ويتضمن هذا إضفاء الصفة الرسمية على الدورات الإخبارية بشأن الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف في إطار لجنة التجارة والتنمية؛ وعقد دورات إخبارية حول مواضيع محددة تتعلق بالاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف؛ وتنظيم أنشطة موازية من أنشطة منظمة التجارة العالمية أثناء مؤتمرات الأطراف في الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف؛ وتشجيع تبادل الوثائق.
其中包括：将贸易与环境委员会多边环境协定介绍会正规化；举行有关多边环境协定的专题性信息交流会；在多边环境协定缔约方会议期间并行举行世贸组织活动；鼓励交换文件。 - بمقتضى القانون المدني، يمكن إبرام عقد في شكل كتابي بوضع مستند واحد فحسب يوقِّع عليه الطرفان أو بتبادل المستندات بالبريد أو بالرسائل البرقية أو بالتلكس أو بالبرقيات الهاتفية أو بالوسائل الإلكترونية أو بأي شكل آخر من أشكال الاتصال التي تثبت على نحو يُعوَّل عليه أنَّ المستند وارد من الطرفين في العقد.
根据《俄罗斯民法典》，可通过起草单个文件并由当事人签字，或者通过邮 件、电报、电传、电话电报或者确信文件来自合同双方的电子或其他交流形式交换文件来缔结书面合同。 - إن جمهورية إيران الإسلامية، بينما تؤكد عزمها على مواصلة علاقاتها الودية مع دولة الإمارات العربية المتحدة المجاورة، تؤكد من جديد أن جميع الإجراءات والتدابير المتخذة في جزيرة أبو موسى الإيرانية تمت في إطار ممارسة حقوقها السيادية وفقا للترتيبات المنبثقة من الوثائق المتبادلة في عام 1971.
伊朗伊斯兰共和国强调，我们决心继续同邻国阿拉伯联合酋长国保持友好关系，同时要重申，我们就伊朗阿布穆萨岛采取的一切行动和措施均属行使主权权利，符合1971年交换文件中确立的安排。
更多例句： 上一页