些微阿拉伯语例句
例句与造句
- ستندهشى أنه أغلب الأحيان... الأشياء المهملة الصغيرة
没错，但是你会很讶异[当带]一些微小、被忽略的事情 - على أن أجلس و اسمع تضخيم ما فعلت
也不愿呆坐着听人家把我一些微不足道的小事信口夸张 - وستكون هناك حاجة إلى تحقيق طفرات تكنولوجية عوضا عن إدخال تحسينات محدودة.
在技术上需要实现跳跃，而不是些微的改进。 - مالذي يحدث عندما يقومون بتلك التجارب الصغيرة.
[当带]他们在做那些微观试验时， 究竟发生了什么事件。 - وقد تم إحراز تقدم كبير بالنسبة لبعض الأهداف المحددة الخاصة بالمغذيات الدقيقة.
在实现一些微营养素目标方面有取得重大进展。 - فهذه الكائنات تزيل ثاني أكسيد الكربون من الجو من خﻻل التمثيل الضوئي.
这些微生物通过光合作用吸收大气中的二氧化碳。 - وبعض هذه المؤسسات التمويلية الصغيرة قد اضطُلع بها من جانب الدولة.
某些微型金融机构在起步的时候得到了国家的帮助。 - وما تم حتى الآن ليس سوى تقدم بسيط صوب تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
迄今在实现千年发展目标方面取得了些微的进步。 - وفي المقابل، يمكن توقع فوائد طفيفة بالنسبة لكل من البيئة والصحة.
人们由此可以期待环境和健康至少可以获得些微收益。 - بكل مكانٍ يمكنه، يتوالد الذرات تنتشر في الهواء
在任何符合条件的地方 它都可以自行复制 这些微粒随着气流传播 - وتعد الميكروبات، فيما يبدو، من أقدم أشكال الحياة المعروفة على وجه اﻷرض.
这些微生物显然属于地球上已知的古代生物形态之一。 - والمكاشيف المصنوعة أساسا من الهلام الهوائي السيليكي تتيح استرجاع الجسيمات.
通过使用以硅氧气凝胶为基础的检测器可以收回这些微粒。 - لقد تم إحراز تقدم متواضع في الجهود الرامية إلى إصلاح مجلس الأمن.
目前已经在努力改革安全理事会方面取得了些微进展。 - وليس القصد من هذه الخطوات الصغيرة بأي حال من الأحوال التكفير عن هذا التاريخ.
这些微不足道的步骤绝非意在为那段历史做出补偿。 - عبر ملايين ال اكتسب الانسان مناعته
再经历了生生死死之[後后],人类[荻获]得了对这些微生物的免疫力