亚洲地区阿拉伯语例句
例句与造句
- 45- ونظل نشعر بقلق بالغ إزاء تصاعد التوتر في منطقة الشرق الأوسط وآسيا.
我们仍然严重关切中东和亚洲地区日益加剧的紧张局势。 - (أ) السيد محمد رضا سلامات، عضو من منطقة آسيا
Mohammad Reza Salamat先生，亚洲地区的成员 - وأشار آخر إلى أنه ينبغي في اختيار المرشحين إعطاء أسبقية لمنطقة آسيا.
另一与会者提出，候选人选择问题上应主要考虑亚洲地区。 - معظم الولايات المتحدة، امريكا الجنوبية آسيا، و لكن لا شيء في أوروبا
美国大部分地区,南美,及一些亚洲地区 欧洲却好像没什么事 - إﻻ أن البلدان اﻵسيوية الخمسة تشكل جزءا أساسيا من شبكة التجارة واﻻستثمار في اﻹقليم اﻵسيوي.
但是，亚洲五国是亚洲地区贸易投资网络的关键部分。 - 45- ونظل نشعر بقلق بالغ إزاء التوترات المتصاعدة في منطقة الشرق الأوسط والمنطقة الآسيوية.
我们仍然严重关切中东和亚洲地区日益加剧的紧张局势。 - وفي الآونة الأخيرة شهدت منطقة آسيا تغيرات سريعة، وهي لا تزال تنمو وتتغير بوتيرة سريعة.
亚洲地区最近快速变化，并继续以较快的速度发展和改变。 - والمنطقة التي سجل فيها ثاني أكبر عدد من المدافعين في هذه المجموعة هي منطقة آسيا (19 حالة).
这一类维权者人数第二多的是亚洲地区(19个案件)。 - Human Rights and Health Professionals Towards an Education Program for the Asian Region, 1997.
人权与卫生专业人员如何为亚洲地区制定教育方案，1997年 - والهدف من هذه المبادرة التي تركز على منطقة آسيا، هو نشر التكنولوجيا والمعارف المتعلقة بالحد من الكوارث.
这一倡议立足亚洲地区，其目标是传播减灾技术和知识。 - بشأن تأييد مبادرة جمهورية كازاخستان بعقد مؤتمر لتدابير
支持哈萨克斯坦共和国提出的关于召开 亚洲地区交流和建立信任措施会议的倡议 - وواصلت الأمانة توفير الخبرات والدعم لأنشطة التيسير هذه عن طريق وحدة تنسيق إقليمية آسيوية.
秘书处通过亚洲地区协调股向这些促进活动提供专门知识和支助。 - ويُبلّغ عن أكثر من 200 حادثة سنويا؛ يحدث 60 في المائة منها في المنطقة الآسيوية.
每年报告的事件达200多起；其中约60％发生在亚洲地区。 - وفي حين أن هذه الحوادث تقع في جميع أنحاء العالم، فإن معظمها ارتكبت في المنطقة الآسيوية.
尽管世界各地都有这种事件发生，但大多数是发生在亚洲地区。 - الموضوع الثالث - العنصرية والهجرة ونوع الجنس في المنطقة الآسيوية 44-51 13
四、议题三. 亚洲地区的种族主义、移民和性别歧视问题. 44 - 51 11