事件报告阿拉伯语例句
例句与造句
- إصدار 53 تقريراً عن حوادث عبور للحدود تتعلق بحالات 94 فرداً ممن تم التحقيق معهم
53次越界事件报告，其中有94人被调查 - وحتى وقت إعداد هذا التقرير، لم يقدم تقرير الفريق إلى الأمين العام.
在编写本报告时，船队事件报告还未提交给秘书长。 - وتكون هذه القيود التي تعوق الإبلاغ عن الأحداث أشد حدَّة في سياقات النزاع().
在冲突情况中，事件报告的这些局限性更加明显。 - من هنا, كل التقارير حول العنف تنتج من إن الزحام هو عامل أساسي.
从现在起 所有暴力事件报告 都把牢房拥挤记为首要原因 - وقد أُبلغت السلطات الإقليمية بالواقعة ولكن لم يُتخذ أي إجراء ضد الجاني.
这一事件报告给省当局，但对肇事者没有采取任何行动。 - ويثير الكثير من الحوادث التي أبلغت بها البعثة قلقا في هذا الشأن.
调查团接到的若干起事件报告令人产生了这方面的关注。 - ذُكرت التركيبة من نوع التركيز القابل للاستحلاب (EC) صراحة في مواقع عديدة من استمارة الإبلاغ عن الحوادث.
事件报告表中数次明确指出制剂类型为乳油。 - وتلقين العلاج الطبي في المخيم، إلا أنهن امتنعن عن إبلاغ الشرطة بالحادث؛
受害者在难民营接受了治疗，但没有将这起事件报告警方； - وادعي أنه بالرغم من إبلاغ الشرطة بما حدث، لم تجر أي تحقيقات بصدده.
据称虽然这些事件报告给了警察局，但没有进行任何调查。 - وقد أبلغ هو وحزبه الشرطة بهذه الحوادث لكنها لم تتخذ أي إجراء.
申诉人及其党派将这些事件报告了警方，但警方未采取行动。 - (العدد التراكمي لما تابعته(أ) اللجنة من توصيات الفريق وتقاريره بشأن الحوادث)
(委员会采取后续行动a 的专家小组的建议和事件报告累计数) - وقد أُبلغ عن انتهاكات مختلفة لحقوق الإنسان تحدث يوميا، وذيوع ثقافة الإفلات من العقاب.
每天都有各种侵犯人权的事件报告，并且有罪不罚现象盛行。 - ولا يزال الإبلاغ عن العنف الجنسي والجنساني في تشاد أقل من الواقع بكثير.
在乍得，性暴力和基于性别的暴力事件报告比率仍然严重偏低。 - وقد أبلغت الضحية قنصلية الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية بالحادث، وأبلغت القنصلية الشرطة بذلك.
受害人将事件报告美利坚合众国领事馆,领事馆又将事件报告警方。 - وقد أبلغت الضحية قنصلية الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية بالحادث، وأبلغت القنصلية الشرطة بذلك.
受害人将事件报告美利坚合众国领事馆,领事馆又将事件报告警方。