乍得人阿拉伯语例句
例句与造句
- وتم نشر أفراد من البعثة للسيطرة على الموقف عن طريق الفصل بين التشاديين ومواطني جمهورية أفريقيا الوسطى.
中非特派团进行了部署,将乍得人和中非人隔开,从而控制了局面。 - وتؤكد الحكومة التشادية نيتها إنشاء شرطة تشادية معنية بالحماية الإنسانية، بمساعدة الأمم المتحدة.
乍得政府确认打算在联合国的支助下，建立一个乍得人道主义保护警察部门。 - وتعمل البعثة مع حكومة تشاد على تنفيذ التصور المتوخى للشرطة التشادية المعنية بالحماية الإنسانية.
中乍特派团正在就乍得人道主义保护警察计划的执行与乍得政府进行合作。 - ويؤكد أيضا أنه ذكر بالفعل اسم السيد نغاري أدا، واصفا إياه بأنه نائب رئيس الرابطة.
他还说，他实际上提名Ngare Ada先生担任乍得人权同盟的代理主席。 - وسيقوم الصندوق الاستئماني بدعم أنشطة البعثة، وبخاصة تغطية تكاليف الشرطة التشادية للحماية الإنسانية.
该信托基金将支助中乍特派团的活动，特别是承担乍得人道主义保护警察的费用。 - وعلاوة على ذلك، نود الإعراب عن قلقنا بشأن مصير 000 400 مواطن تشادي ظلوا عالقين في ليبيا.
此外，我们要对仍然被困在利比亚的40万乍得人的命运表示极大关切。 - وإضافة إلى ذلك، فإن الضغط المتزايد على الأراضي والموارد الطبيعية يقلل بشكل متزايد من تقبل التشاديين للاجئين.
此外，对于土地和自然资源的压力越来越大，使乍得人不再愿意收容难民。 - 47- وتمهيداً لما يريده الشعب التشادي من تطبيق لا مركزية واسعة النطاق، فقد أجريت تقسيمات إقليمية على نحو مطرد.
因此从乍得人民期待的广泛权力下放开始，便迅速开始进行领土划分。 - الأطفال الشرعيون المولودون في الخارج من أحد الأصول ذي الجنسية التشادية هم من مواطني تشاد " .
乍得人同其外籍配偶在外国的婚生子女 均为乍得人。 " - الأطفال الشرعيون المولودون في الخارج من أحد الأصول ذي الجنسية التشادية هم من مواطني تشاد " .
乍得人同其外籍配偶在外国的婚生子女 均为乍得人。 " - يكرس الدستور حق التعليم لكل مواطن تشادي ويولي أهمية خاصة إلى نظام تعليم حكومي علماني ومجاني؛
《宪法》规定所有乍得人均享有教育权，但是优先发展免费的世俗公立教育。 - وليس لهؤلاء المشردين التشاديين سوى فرص ضئيلة في الحصول على المساعدة الإنسانية وهم معرّضون لخطر المزيد من الهجمات.
流离失所的乍得人很少能够得到人道主义援助，而且可能受到更多的袭击。 - وإلى جانب هذا، فمن الجدير إضافة عدد المشردين (التشاديون) بسبب تصاعد حدة النزاعات الطائفية داخل البلد.
此外还要加上国内不同社区之间冲突复发造成的流离失所者(乍得人)的数量。 - إجلاء الجنود التشاديين المصابين الثلاثة من كيدال إلى غاو على متن الطائرة الفرنسية " Casa nurse " .
将三名受伤的乍得人用法国的医疗后送行动直升机从阿盖洛克后送到基达尔。 - (ي) ملف عن الدعم التشادي المقدم إلى المتمردين وأسماء الشخصيات التشادية المشاركة فيه.
(j) 一份关于乍得对叛乱分子所提供支持的文件，其中载有参与此事的乍得人员的姓名；