乌拉尔阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي عام 2009، اكتشفت شبكة لخلايا تابعة لجماعات إسلامية متطرفة في منطقة الفولغا، وجبال الأورال، والمقاطعات الاتحادية الشمالية الغربية والوسطى (الحزب الإسلامي لتركستان، والإخوان المسلمون، وحزب التحرير الإسلامي، وجماعة نور جولار وغيرها).
2009年，在伏尔加区、乌拉尔区、西北区及联邦中央区发现了一个伊斯兰极端集团组织(突厥斯坦伊斯兰党、穆斯林兄弟会 、伊斯兰解放党、Nurdjular组织及其他组织)。 - وبصورة خاصة جنوب روسيا البيضاء، ومنطقة الفولغا، ومقاطعة البحر الأسود المركزية، ومقاطعة الدون ومقاطعة القوزاق الكوبانية، وشمال القفقاس، وشمال كازاخستان، وجنوب جبال الاورال وغرب سيبريا.
如大会所知，当时发生饥荒的不仅是乌克兰，而且还有苏联其他地区，尤其是白俄罗斯南部地区、伏尔加州、中黑海州、顿河哥萨克州、库班河哥萨克州、北高加索、哈萨克斯坦北部、乌拉尔南部和西伯利亚西部。 - غادرت قافلة مؤلفة من 14 شاحنة (Ural) لا تحمل لوحات تسجيل وناقلتي أفراد مدرّعتين (نوع BTR-80)، وعلى متنها 400 عنصر، منطقة سرية التدريب السابعة التابعة لأسطول البحر الأسود باتجاه بوابات مدينة سيفاستوبل.
由14辆无牌照 " 乌拉尔 " 型卡车和2辆BTR-80型装甲运兵车组成的车队装运400名士兵离开黑海舰队第7训练营驻地驶向塞瓦斯托波尔市的大门。 - ففي كيروفوغراد وكراسناأورالسك وسريدنيورالسك وفي منطقة سفيردلوفسك، حيث تركز الفلزات الثقيلة في الهواء يفوق كثيراً التركزات القصوى المسموح بها، يبلغ عدد حالات التسمم لكل 000 1 امرأة ضعفي ما يوجد في المدن التي تتمتع بهواء نقي نسبياً.
在基洛夫格勒、克拉斯诺乌拉尔斯克、中乌拉尔斯克和斯维尔德洛夫斯克州，空气中的重金属含量大大超过了允许范围，每1 000名妇女中中毒人数是其他空气相对比较洁净城镇的两倍。 - ففي كيروفوغراد وكراسناأورالسك وسريدنيورالسك وفي منطقة سفيردلوفسك، حيث تركز الفلزات الثقيلة في الهواء يفوق كثيراً التركزات القصوى المسموح بها، يبلغ عدد حالات التسمم لكل 000 1 امرأة ضعفي ما يوجد في المدن التي تتمتع بهواء نقي نسبياً.
在基洛夫格勒、克拉斯诺乌拉尔斯克、中乌拉尔斯克和斯维尔德洛夫斯克州，空气中的重金属含量大大超过了允许范围，每1 000名妇女中中毒人数是其他空气相对比较洁净城镇的两倍。 - وقد حلت النكبة التي سببتها المجاعة الناجمة عن إقامة المزارع الجماعية القسرية بمناطق عديدة في جمهورية روسيا الاتحادية (منطقة نهر الفولغا، ومنطقة تشيرنوزيمنيا الوسطى، وشمال القوقاز، ومنطقتي الأورال والقرم، وأجزاء من غرب سيبيريا) وكازاخستان وأوكرانيا وبيلاروس.
由于使用强力实施集体化引发的饥荒，俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国（伏尔加河流域、中部黑土地带、北高加索、乌拉尔、克里米亚和西西伯利亚地区）、哈萨克斯坦、乌克兰和白俄罗斯的许多区域都深受其害。
更多例句： 上一页