乌克兰武装部队阿拉伯语例句
例句与造句
- وكانت منشأة خدمات الحركة الجوية الحكومية الأوكرانية قد أصدرت إشعارات طيَّارين تحظر الدخول إلى المجال الجوي عند ارتفاع يقل عن 320 ألف قدم في الجزء الجنوبي من منطقة معلومات الطيران بسبب الأعمال العدائية بين المجموعات المسلحة والقوات المسلحة الأوكرانية.
由于武装团体与乌克兰武装部队之间的敌对行动，乌克兰国家空中交通服务企业曾发出过若干航行通告，限制进入该飞情区南部低于FL320的空域。 - لا توجد حاليا أي أحكام في القانون الأوكراني تغطي مشاركة القوات المسلحة في الأنشطة المتعلقة بصنع أو حيازة أو امتلاك أو تخزين أو نقل أو تحويل أو استعمال الأسلحة النووية أو الكيميائية أو البيولوجية أو وسائل إيصالها.
目前，乌克兰的法律未就乌克兰武装部队参与有关核武器、化学武器、生物武器或其运载工具的生产、购买、持有、保存、运输、转移或利用的活动作出规定。 - تم التوصل، أثناء المباحثات السياسية على مستوى وزراء الدفاع للدول الأعضاء، إلى نهج مشتركة لتقديم المساعدة إلى أوكرانيا في مجال إصلاح قطاع الدفاع وتطوير القوات المسلحة (خطة تقديم المساعدة إلى القوات المسلحة الأوكرانية من قبل مجموعة فيشيغراد الرباعية، حتى عام 2010)؛
在各国国防部长级政治协商期间，制订了帮助乌克兰改革国防部门和发展武装部队的共同办法（2010年前维舍格勒四国帮助乌克兰武装部队计划）； - واختتم كلامه قائلا إنه رغم الاتفاق الذي جرى التوصل إليه في مينسك بغية تسوية النزاع الدائر في شرق أوكرانيا، ما زالت القوات المسلحة الأوكرانية تقصف المناطق المدنية في دونيتسك، مما يسفر عن استمرار الخسائر في الأرواح، وتدمير المنازل والمدارس، وترويع سكان دونباس.
尽管为解决乌克兰东部冲突在明斯克达成了协议，但乌克兰武装部队继续轰炸顿涅茨克的平民地区，造成持续的生命损失，摧毁房屋和学校，并恐吓顿巴斯人民。 - ولا يحق للأجانب أن يشاركوا في انتخاب الهيئات الحكومية الوطنية أو المحلية سواء بصفتهم ناخبين أم منتخبين ولا أن يشاركوا في عمليات الاستفتاء. ولا يخضع الأجانب إلى الخدمة العسكرية الإجبارية، ولا يقومون بها في صفوف القوات المسلحة الأوكرانية أو في أي تشكيلات عسكرية منشأة وفقا لقانون أوكرانيا.
外侨不享有国家或当地政府职位的选举权和被选举权，也无权参与全民投票；外侨不服义务兵役、无须在乌克兰武装部队或乌克兰依法成立的其它军事部门担任军职。
更多例句： 上一页