主题方案网络阿拉伯语例句
例句与造句
- نشر مداولات شبكة البرامج الموضوعية 5 لمنطقة آسيا (2002)
亚洲区域主题方案网络5议事录的印发（2002年） - الأنشطة التنفيذية لشبكة البرامج المواضيعية 3 لمنطقة آسيا (2004)
亚洲区域主题方案网络5议事录的印发（2002年） - 68- وفي آسيا، تواصل العمل في إطار شبكات البرامج المواضيعية.
在亚洲，大多数主题方案网络的工作仍在继续进行。 - ويجب إدخال بعض التحويرات الجدية كي تصبح هذه الشبكات فعالة.
若要使主题方案网络发挥效果，必须做出重大变革。 - (ج) إنعاش شبكات البرامج المواضيعية بإدخال التعديلات المؤسسية اللازمة؛
通过相关的机构变革，为主题方案网络注入新的活力； - كما أُقر إنشاء شبكات للبرامج المعنية بمواضيع بعينها تعكس الأولويات الإقليمية.
会议还同意建立反映区域优先任务的主题方案网络。 - (و) تقديم المساعدة التقنية في عملية استعراض خطة تنفيذ الشبكات البرنامجية المواضيعية؛
主题方案网络执行计划的审查过程提供技术支持； - كما أُقر إنشاء شبكات للبرامج الخاصة بمواضيع معينة تعكس الأولويات الإقليمية.
会议还同意建立反映区域优先任务的主题方案网络。 - 159- وينبغي تعزيز الصلات بين شبكات البرامج الموضوعية وعمل اللجنة العلمية والتقنية.
必须加强主题方案网络与审委会工作之间的联系。 - وبالتالي، فإن إنجاز تلك الشبكات قد يجعل دورات اللجنة أكثر فعالية.
因此，建立主题方案网络可使审评委届会更加有效。 - واعتبر المشاركون أيضاً أن التدريب المتعلق بشبكات البرامج المواضيعية بالغ الأهمية.
与会者还认为，与主题方案网络相关的培训非常重要。 - ووضع الاجتماع خطة أنشطة الشبكة الرابعة واقترح برنامج عمل.
会议规划了主题方案网络4的活动并提出了一项工作方案。 - حلقة عمل شبكة البرامج الموضوعية 5 لمنطقة آسيا في منغوليا (2003)
亚洲区域主题方案网络5的蒙古讨论会（2003年） - منطقة الجنوب الأفريقي دون الإقليمية
非洲区域主题方案网络1国际河流、湖泊和水文地质盆地的综合管理 - 28- وقد أكملت الشبكة الثانية للبرامج المواضيعية مسودة دليلها المتعلق بالحراجة الزراعية في الأراضي القاحلة.
主题方案网络2完成了旱地农林业手册草稿。