主犯阿拉伯语例句
例句与造句
- وينص الاجتهاد القضائي على أن المساعدة تقتصر على تيسير ارتكاب جريمة المجرم الرئيسي والتشجيع عليها، أو إنجاحها.
判例法规定，协助必须只是便利或推动主犯犯罪或成功采取行动。 - المحتجزون المحالون على المحكمة العليا بكامل هيئتها بتهمة محاولة اغتيال رئيس الدولة والتآمر ضده؛
被最高法院合议庭起诉的犯人，以及谋杀罪主犯和密谋刺杀国家元首主犯； - المحتجزون المحالون على المحكمة العليا بكامل هيئتها بتهمة محاولة اغتيال رئيس الدولة والتآمر ضده؛
被最高法院合议庭起诉的犯人，以及谋杀罪主犯和密谋刺杀国家元首主犯； - والمرتكب الرئيسي لجرائم تشكل غرضاً مشتركاً أو تشكل عاقبة منظورة لـه ينبغي أيضاً تحديده بدقة بقدر الإمكان(٣).
构成共同目的或构成可预见后果的罪行的主犯也应尽量准确地查明。 - وفيما يتعلق بالرشو، يحاكَم الراشي بوصفه شريكا ويخضع لنفس العقوبة التي يخضع لها المسؤول الأصلي عن الجريمة.
至于行贿，行贿者被作为共犯受到起诉，并受到与主犯相同的处罚。 - وليس من المعروف بعد كمية الأسلحة التي تم الاستيلاء عليها ومرتكبي هذه الأنشطة الإجرامية أو المتواطئين منهم.
目前还不清楚缴获的武器数量，不清楚此类犯罪活动的主犯或同谋者。 - ألف من المدونة الجنائية فيما يتصل بالمواد من 23 إلى 27 من نفس المودنة، والتي تحكم الملكية والمشاركة
刑法第279-A条连同刑法关于主犯与共犯的第23至第27条。 - ويفرض القانون أيضا مسؤولية جنائية على مرتكبي الجرائم الأساسيين، والأطراف الثانوية، وعلى محاولة ارتكاب الجرائم، والاتفاق على ارتكابها.
《刑法》还规定了主犯、从犯以及犯罪未遂和共谋犯罪的刑事责任。 - وتقوم المراكز القضائية بدورها، استنادا إلى القوانين الحالية المعمول بها في البلد، بالمقاضاة على الجرائم التي يرتكبها أصحاب تلك المواقع الإلكترونية.
司法中心根据国家现行法律，审理此类网站业主犯下的罪行。 - وحكمت المحكمة بالإعدام على المتهم الرئيسي وحكمت على ستة موظفين آخرين بالسجن مدى الحياة.
法庭对此案下达的判决，判处主犯死刑，其他六名涉案人员被判处无期徒刑。 - ويُنشئ القانون الجنائي الدولي مسؤولية جنائية فردية للجاني الأساسي، وكذلك للمتواطئين في ارتكاب الجرائم الدولية.
国际刑法确定主犯的个人刑事责任，以及那些参与犯下国际罪行的同案犯。 - 74- وتقترن صفة مرتكب الجريمة بالمعنى الواسع أو من منظور قانوني بالتحريض على الجريمة والتعاون في ارتكابها أيضاً.
广义上，或者法律上认定的主犯还包括教唆犯罪或合作犯罪的行为人。 - 17- وتؤكد الحكومة أن السيد بيسيت كان المحرّض والمذنب الرئيسي، وارتكب صراحة جريمة التحريض على ارتكاب فعل إجرامي.
该国政府说，Biscet先生是主要的煽动者和主犯，公开煽动犯罪。 - ويدخل ضمن مرتكبي الجريمة صراحة المحرضون على ارتكابها و " الرؤوس المدبرة لها " .
教唆者和 " 智力实施者 " 被视为主犯。 - تتضمَّن المادتان 21 و23 من قانون العقوبات تعريفاً للمقصود بالفاعل الأصلي وإسداء المشورة للغير بشأن ارتكاب جريمة.
《刑法典》第21条和第23条规定了主犯和为他人参谋实施犯罪的定义。