中 国阿拉伯语例句
例句与造句
- الإجراءات العاجلة 76- أحال الفريق العامل إلى حكومة الصين حالتين بموجب إجراء التصرف العاجل.
中 国 76. 工作组向中国政府转交了2起紧急行动案件。 - والذى يتواجد بهذه الافادة أن رئيس (أى بى بى سى" (جوناس سكارسين"
不过不合理的是，在报告中 国际商业信贷金控主席琼纳斯史卡森 - 10- حققت الصين كمصدر للاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج نهضة سريعة تسترعي الانتباه.
中 国 10. 中国作为对外直接投资源的迅速崛起引人瞩目。 - أقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية
最不发达国家、内陆发展中 国家和小岛屿发展中国家高级代表办事处 - دور تكنولوجيــا المعلومــات والتقنيـات التجارية الجديـدة فــي توسيع صادرات البلــدان الناميــة من الخدمات
二、信息技术和新商业技术在扩大发展中 国家服务出口方面的作用 - تنفيذ قرار مراكش المتعلق بأقل البلدان نمواً والبلدان النامية المستوردة الصافية للأغذية
D. 《关于最不发达国家和粮食净进口发展中 国家的马拉喀什决定》的执行情况 - اجتماع الخبراء المعني بتأثير هياكل أسـواق العرض والطلب المتغيرة في أسعار السلع الأساسية وصادراتها ذات الأهمية
供求市场结构变化对商品价格和发展中 国家主要产品出口的影响专家会议 - 77- خلال الفترة المستعرضة في هذا التقرير، أحال الفريق العامل حالة اختفاء جديدة واحدة إلى حكومة الصين.
中 国 77. 本报告所述期间，工作组向中国政府转交了一起新的失踪案。 - (1) التدريب والتشاور والوعي من أجل توليد الطاقة الكهربائية المائية على نطاق صغير في موزامبيق وأوغندا ونيجيريا وزمبابوي
中 国 莫桑比克、乌干达、尼日利亚和津巴布韦的小水电站培训、磋商和提高意识 - ووفقا لمبدأ المساواة في السيادة، فليس من حق أية دولة أن تمنع دولا أخرى من أن تصبح أطرافا في عهد من هذا النوع.
根据主权平等原则，任何国家都无权阻止其他国家成为此类公约的成员。 中 国 - وفي الصين، أبلغ ما مجموعه 27 إقليماً عن عدد 48377 حالة تسمم، بما في ذلك 3204 حالة وفاة في عام 1995.
在中 国，1995年27个省份报告共48377起中毒事件，其中包括3204人死亡。 - ناجيماروس()، ارتأت محكمة العدل الدولية أن حالة الضرورة سبب ينفي عدم مشروعية عمل يتنافى مع التزام دولي.
在加布奇科沃-大毛罗斯项目案中, 国际法院认为紧急情况是解除违反国际义务行为不法性的一个理由。 - اعتماد المنظمات غير الحكومية والفئات الرئيسية الأخرى في الاجتماع الدولي لاستعراض تنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية واجتماعه التحضيري
认可非政府组织和其他主要团体参加审查《小岛屿发展中 国家可持续发展行动纲领》执行情况国际会议 - 16- حضر ممثل لبربادوس حلقة عمل بشأن قوانين وسياسات المنافسة، نظمها الأونكتاد وعقدت في ترينيداد وتوباغو في عام 1990.
巴巴多斯的一位代表出席了由贸发会议组织于1999年在特立尼达和多巴哥举行的一次竞争法和竞争政策讲习班。 中 国 - في إطار الجيل الثاني، شاركت الحكومات عن كثب في عمليات التخطيط وستضطلع بدور رئيسي في الإدارة
在第二代 " 一个方案 " 中, 国家政府更多地参与了规划工作，并将在管理方面发挥重要作用