中项阿拉伯语例句
例句与造句
- وله أيضا أن يقترح تعليق أو رفع الجلسة أو تعليق أو تأجيل المناقشة بشأن المسألة قيد البحث.
主席也可建议停会或休会或暂停对讨论中项目的辩论。 - وتمثِّل مختلف خطط التخلُّص التدريجي من الهيدروكلوروفلوروكربونات أكثر من نصف إجمالي المشاريع الجارية.
不同批次的氯氟烃淘汰管理计划占所有进行中项目的一半以上。 - وقد توقف تقديم السلف النقدية للمشاريع الجارية انتظارا لتقديم التقارير التي لم تقدم.
在提交未收到的报告之前，暂停为进行中项目再提供现金预付款。 - ومن المشاريع المقرر تنفيذها بالنسبة إلى عام 2001 إصداركتاب عن موضوع المرأة والألعاب الرياضية.
一本关于妇女和体育问题的图书已列入2001年编审中项目。 - وله أيضا أن يقترح تعليق أو رفع الجلسة أو تعليق أو تأجيل المناقشة بشأن المسألة قيد البحث.
他也可建议暂停会议或修会或停止对讨论中项目的辩论。 - وله أيضا أن يقترح تعليق أو رفع الجلسة أو تعليق أو تأجيل المناقشة بشأن المسألة قيد المناقشة.
他也可建议暂停会议或休会或停止对讨论中项目的辩论。 - وله أيضا أن يقترح تعليق أو رفع الجلسة أو تعليق أو تأجيل المناقشة بشأن المسألة قيد البحث.
他也可建议暂停会议或休会或停止对讨论中项目的辩论。 - ويمثل هذا المبلغ 13 في المائة من المشاريع النشطة في عام 2003 والبالغ عددها 905 1 مشاريع.
这一数额占2003年1 905个执行中项目的13%。 - خلال مناقشة أي مسألة، يجوز للممثل أن يقترح تأجيل النقاش بشأن البند قيد البحث.
在讨论任何事项期间，代表可提出暂停辩论讨论中项目的动议。 - وتمثّل مختلف خطط التخلص التدريجي من الهيدروكلوروفلوروكربونات 96 مشروعاً من جميع المشاريع القائمة.
氢氯氟烃淘汰管理计划的各不同部分占所有进行中项目的96%。 - كذلك، حافظ على مستوى نفقات المشاريع عند نسبة تقارب ٩٠ في المائة من نفقات البرامج.
同样的,在方案开支中,项目开支的水平也维持在90%左右。 - والهدف المنشود من مشروع آخر مخطَّط له هو إنشاء حلقة وصل أوروبية من شبكة تليسكوبات فالكون.
另一项计划中项目的目标是，建立猎鹰望远镜网络欧洲节点。 - ومن بين ٦٣ توصية وافق المكتب على ٥٧ توصية أي على ٩٠ في المائة من الحاﻻت.
在63项建议中,项目厅对57项表示同意,占总数的90%。 - وهناك مشروع آخر جار تنفيذه يهدف إلى تعزيز عملية منع الجريمة في إقليم دكار في السنغال.
另一个进行中项目将促进塞内加尔达喀尔的预防城市犯罪工作。 - ويتناول ذلك التقرير جميع المشاريع الجارية فضلا عن المشاريع التي تمر بمراحل إعداد أولية وتلك التي تمر بمراحل إعداد متقدمة.
该报告涉及所有进行中项目以及软性和硬性编审中项目。