中转站阿拉伯语例句
例句与造句
- وقالت إن موقع غواتيمالا الجغرافي يجعلها نقطة عبور للمخدرات ويعرّضها للأنشطة الجنائية المتصلة بذلك.
危地马拉的地理位置使它成了毒品中转站，并导致它受到相关犯罪活动的影响。 - ويتولى ثمانية عشر موظفاً بوزارة الداخلية مسؤولية الإشراف وإجراءات الدخول والإفراج والإعادة إلى الوطن.
内政部的18名官员在中转站进行监督，负责办理有关的收容、释放和遣返手续。 - ويقدم برنامج الأغذية العالمي المواد الغذائية للاجئين في جميع المخيمات وفي المحطات الموجودة على طريق العودة إلى الوطن.
世界粮食规划署向所有难民营的难民以及遣返中转站点的难民提供食品。 - وأكدت عمليات ضبط المخدرات في المنطقة دون الإقليمية أن غرب أفريقيا لا يزال يمثِّل نقطة عبور للاتجار غير المشروع بالمخدرات.
在该次区域没收的毒品已证明，西非仍然是非法贩运毒品的中转站。 - كانت شيلي مجرد محطة عبور بالنسبة إلى الكميات الأكبر من المحصول التي كانت تتخذ طريقها إلى أسواق الأرباح الطائلة في الولايات المتحدة واليابان.
智利只是大量渔获物运往利润较高的美国和日本市场的中转站。 - وقال إن فيجي تظل يقظة في مكافحة الاستخدام الإجرامي لجزرها بوصفها مأوى للمرور العابر لتجارة المخدرات الدولية.
斐济将继续保持警惕，防止犯罪分子利用该国岛屿作为国际毒品贩运中转站。 - فقد توقفت الطائرات في هذه المطارات في أثناء عملية نقل المحتجزين وأخذهم وتسليمهم وإعادتهم من التسليم.
在转移、抓捕、送交或遣返引渡的被拘留者的过程中，这些机场被用作中转站。 - وهذه الطائرات تقف في هذه المطارات خلال عملية نقل المحتجزين وأخذهم وتسليمهم أو إعادتهم لغرض التسليم.
在转移、抓捕、送交或遣返引渡的被拘留者的过程中，这些机场被用作中转站。 - وقد توقفت تلك الطائرات في تلك المطارات خلال عملية نقل المحتجزين وأخذهم وتسليمهم أو إعادتهم لغرض التسليم.
在转移、抓捕、送交或遣返引渡的被拘留者的过程中，这些机场被用作中转站。 - فقد أصبحت هذه المنطقة ذات الكثافة السكانية الضعيفة ممرا تمر عبره المخدرات من كولومبيا إلى الولايات المتحدة.
这一人口稀少的地区已经成为哥伦比亚至美利坚合众国毒品贩运路线上的中转站。 - فقد توقفت الطائرات في هذه المطارات في أثناء عملية نقل المحتجزين وأخذهم وتسليمهم وإعادتهم من التسليم.
在转移、抓捕、送交或遣返引渡的被拘留者的过程中，这些机场被用作飞机中转站。 - ونحن نعرض الآن البنية التحتية لجزيرة كريت كمنطقة انطلاق للجهود الرامية لمعالجة الحالة الإنسانية في ليبيا.
希腊目前正在克里特岛提供基础设施，作为应对利比亚人道主义局势活动的中转站。 - ولا تزال المنطقة دون الإقليمية تُستخدم معبرا للشبكات الإجرامية الدولية التي تُهرِّب الكوكايين والهيروين إلى الأسواق الاستهلاكية الأوروبية.
国际犯罪网络继续把该次区域作为中转站向欧洲消费市场贩运可卡因和海洛因。 - وزار نقطة تفتيش أومانثاى، واجتمع مع المشردين داخليا في المواقع والمخيمات الانتقالية في فافونيا، بما في ذلك مزرعة مينيك.
他访问了奥曼泰检查站并会晤了包括梅尼克农场在内的瓦武尼亚中转站和营地。 - لقد جَعَلنا موقعنا الجغرافي نقطة للشحن العابر بالنسبة لشبكات الجريمة المنظمة العابرة للحدود الوطنية التي تعمل في الاتجار بالأسلحة والمخدرات.
我们的地理位置使我们成为跨国有组织犯罪网贩运武器和毒品的主要中转站。