中美洲国家阿拉伯语例句
例句与造句
- القضايا والملاحقات القضائية وأحكام الإدانة المسجلة لجرائم الرشوة لكل
2004至2009年一个欧洲国家和一个中美洲国家所记录的 - وبعد اعتماد هذا القرار، أدلى ممثل نيكاراغوا ببيان نيابة عن بلدان أمريكا الوسطى.
尼加拉瓜代表在这项决议通过后代表中美洲国家发了言。 - واستمرت المناقشات أيضا فيما بين بلدان أمريكا الوسطى في مجال التعاون الأمني ونـزاعات الحدود.
中美洲国家又继续在安全合作和边境争端领域的讨论。 - وتم تنفيذ الاستراتيجية بنجاح وسوف تستخدم كنموذج في بلدان أخرى من بلدان أمريكا الوسطى.
该战略实施得很成功，将作为其他中美洲国家的榜样。 - وعموما، لا تزال معدلات التبادل التجاري في بلدان أمريكا الوسطى أقل مواتاة بكثير.
总体而言，中美洲国家的贸易条件继续变得不那么有利。 - وقد تعهد رؤساء بلدان أمريكا الوسطى بالمضي قدما صوب إنشاء اتحادهم الجمركي.
中美洲国家的总统们保证继续为建立自己的关税同盟而努力。 - وفي عام ١٩٩٣، كانت نيكاراغوا تمثل أعلى نسبة مئوية في أمريكا الﻻتينية.
1993年，在中美洲国家中，尼加拉瓜妇女议员的比例最高。 - ويجري تنفيذ خطط استراتيجية وطنية بشأن الإيدز في جميع بلدان أمريكا الوسطى.
在所有中美洲国家中，国家防治艾滋病战略计划都在实施之中。 - وتتوفر لبلدان أمريكا الوسطى قائمة بأسماء المؤسسات العاملة في مجال صحة الشعوب الأصلية.
为中美洲国家编写了一份参与土着人民健康工作的机构名录。 - وأدت الاجتماعات إلى تقديم المكسيك الدعم إلى عدد من بلدان أمريكا الوسطى في مجال بناء القدرات.
会议的结果是墨西哥支持几个中美洲国家的能力建设。 - وطورت عناصر أولية لمشروع تآزر إقليمي بشأن بلدان أمريكا الوسطى السبعة.
另外还拟订了关于7个中美洲国家的区域协同关系项目的初步内容。 - واليوم تشكل الأنشطة المرتبطة بالمخدرات تهديدا لمكاسب التنمية التي تحققت في بلدان أمريكا الوسطى.
今天，与毒品有关的活动正在危害中美洲国家发展中的进步。 - وتقوم بلدان أمريكا الوسطى حاليا بدراسة كل الآثار التي تترتب على فتح مثل هذه القنصلية.
中美洲国家正在探讨设立这样一个领事馆所涉的各方面问题。 - وقال إن بلدان أمريكا الوسطى تشعر ببالغ القلق إزاء العبء الذي تفرضه الديون وخدمة الديون على المنطقة.
中美洲国家对该地区沉重债务和还本付息的负担深感担忧。 - مدونة قواعد السلوك لدول أمريكا الوسطى فيما يتعلق بنقل الأسلحة والذخائر والمتفجرات والمواد الأخرى ذات الصلة
中美洲国家转让武器、弹药、爆炸物和其他相关材料行为守则