中止妊娠阿拉伯语例句
例句与造句
- ويرى الطبيبان أن قرار الموظفين الطبيين الامتناع عن إنهاء الحمل ألحق ضرراً بصاحبة البلاغ.
他们认为，医务人员作出的拒绝中止妊娠的决定对提交人造成了损害。 - يحظر القانون اللبناني الإجهاض ولا يسمح إلا بالإجهاض العلاجي ووفقاً لشروط محددة حصراً.
黎巴嫩法律禁止堕胎，只允许依据专门确定的条件，因医学原因中止妊娠。 - 2-8 وعندما بدأ الحمل يظهر على صاحبة البلاغ، أجبرها السيد ' ن` على تناول حبوب لاستحثاث الإجهاض.
8 当提交人开始显露怀孕体态时，L.先生强迫她服药中止妊娠。 - ويجوز إنهاء حمل المرأة الفاقدة لأهليتها القانونية بقيام ولي أمرها بتقديم طلب خطي بذلك (المادة 5).
如果孕妇没有法律能力，经监护人书面申请，可以中止妊娠(第5条)。 - وبالتالي، فإن هذا القانون ينص على أن الإجهاض المقصود لا يقضي إلى مسؤولية جنائية ما، في إطار مراعاة بعض من الظروف.
比如该法律规定，在某些情况下自愿中止妊娠不再负有刑事责任。 - وكذلك فإن نسبة حالات الحمل التي تم إنهاؤها هي الأعلى بصفة تقليدية بين النساء اللاتي وصلت أعمارهن إلى الأربعين أو أكثر وكذلك بين المراهقات.
另外，中止妊娠比例通常在40岁以上的妇女和少女中最高。 - ويتضح من الأدلة المستمدة من بضعة بلدان أن النساء المصابات بالفيروس أميل إلى وقف حملهن.
从几个国家收集的证据表明，艾滋病毒抗体阳性妇女相对更有可能中止妊娠过程。 - ولذلك لا يمكن لمالطة أن تعترف بالإجهاض أو بأي شكل من أشكال إنهاء الحمل كتدبير مشروع لتنظيم الأسرة.
因此，马耳他不能承认堕胎和任何形式的中止妊娠是合法的计划生育措施。 - ومعظم من يلجأن إلى إسقاط الحمل هذا لم يستخدمن أي وسيلة لمنع الحمل أو أسأن استخدام العازل أو الحبة.
大部分自愿中止妊娠的妇女没有采取任何避孕措施或是错误使用避孕药物。 - وتُلزم الفقرة 5 من المادة 119 من قانون العقوبات، الكانتونات بوضع إحصاءات عن تكرار حالات الإجهاض الشرعية.
刑法第119条第5款规定各州有义务采集有关合法中止妊娠频率的统计数据。 - وفي عام 2012، كانت هناك 092 2 حالة من حالات الوقف الطوعي لحمل المراهقات، وإن كان هذا العدد لا يزال غير نهائي.
2012年有2 092名少女自愿中止妊娠，但这一数字仍不确定。 - وفضلا عن ذلك، يعمل حاليا معهد الطب الاجتماعي والوقائي في جامعة بال على وضع إحصاء عن الإجهاض على المستوى الوطني.
此外，巴塞尔大学预防与社会医学研究院正着手创建国家级中止妊娠统计表。 - وغالبا ما تُضطر النساء إلى استشارة طبيب أو مراجعة مستشفى عندما يتعلق الأمر بعلاج نسائي (كالحمل، والإجهاض، والولادة، والأوجاع النسائية).
女性在妇科（妊娠、中止妊娠、生育、妇科疼痛）治疗领域就医的频率最高。 - ' 1` إذا كان الإجهاض يشكل الوسيلة الوحيدة لتحاشي احتمال فعلي لوفاة المرأة أو لتعريض صحتها البدنية والنفسية لإصابة خطيرة ودائمة؛
㈠ 中止妊娠是惟一可以避免妇女死亡危险或严重损害妇女身心健康危险的手段； - لا يقر التشريع المالطي الإجهاض كطريقة لتنظيم الأسرة بل يعتبر إنهاء الحمل عن طريق الإجهاض المستحث غير قانوني.
马耳他法律不承认堕胎是计划生育的措施，认为通过人工流产手术中止妊娠是非法的。