中心城阿拉伯语例句
例句与造句
- وفيما يتعلق بالتوزيع الجغرافي، يتمركز المرض في المناطق الحضرية للوادي الأوسط.
其地理分布显示，发病人群多集中在中心城市地区。 - وهم يعيشون في الأحياء الفقيرة المهملة من المدن الرئيسية وفي المناطق الريفية غير المنتجة.
他们住在中心城市的贫民区或农村的破落地区。 - أنا أجده لافتاً جداً للنظر أن الشخص الذي كان يوماً ما طالباً صغيراً
不可思议啊 我曾是中心城大学一名[胆幞]小的新生 - فأجر المرأة أقل بنسبة 30 في المائة وسطيا من أجر الرجل في المراكز الحضرية.
平均而言，在中心城市，妇女工资比男子少30%。 - وفي عام 1991، أصبحت المراكز الحضرية ألـ 12 المصنفة كمدن تستوعب 2.5 مليون نسمة.
在1991年划分出的十二个中心城市拥有250万人口。 - وقد فُتحت فروع لهذه الوحدة في جميع مراكز الشرطة في المدن التي تحتضن المقرات الرئيسية.
在中心城镇的所有警察局都设立了家庭支助股的分支机构。 - وطبقاً لمؤشر التنمية الريفية، تخصص الأسر في المراكز الحضرية 75 في المائة من إنفاقها لأغراض التغذية.
根据IDR统计数据，在中心城市，家庭把75%的支出用于食品。 - وكانت هناك أيضا هجرة كثيفة إلى المراكز الحضرية.
1992年全国陷入激烈的国内战争，此后经济更加恶化，人口也大量迁移到中心城市。 - وينبغي لهذه القطاعات أن تساهم في تهيئة فرص عمل جديدة لتلبية احتياجات المراكز الحضرية والأرخبيلات البعيدة على حد سواء.
上述产业应创造新的就业机会，以满足中心城市和偏远群岛的需求。 - يقوم قدر كبير من العمل المتاح في المراكز الحضرية على أساس يومي أو على أساس عقود قصيرة الأجل، بدون استحقاقات مناسبة.
中心城市地区的大部分工作都是每日或短期临时工，且薪酬不高。 - وهنالك حاجة ماسة إلى إقامة وتحسين شبكات الإمداد بالماء في هذه المناطق بغية تقليل الفوارق بينها وبين المناطق الحضرية المركزية.
这些地区急需建设和改造水公用设施，以缩小与中心城市地区的差异。 - ومعظم المشردين داخليا هربوا إلى المراكز الحضرية حيث أجبروا على العيش في مجتمعات هامشية فقيرة اقتصاديا.
绝大部分国内流离失所者逃到中心城市，并被迫住在这些城市经济不景气的边缘社区。 - واللجنة قلقة أيضا بشأن استغلال البغاء في المراكز الحضرية والريفية على السواء، وبشأن عدم بذل الجهود لمكافحة تلك الظاهرة.
委员会对中心城乡地区的剥削卖淫者现象以及没有努力打击这一现象表示关切。 - ولم تُنشأ مكاتب للمحامين العامين إلاّ في مركزين حضريين اثنين على مستوى المقاطعات، إلى جانب المكتب الرئيسي الموجود في العاصمة هونيارا.
公诉人办公室总部位于首都霍尼亚拉，仅在两个省级中心城市设有办事处。 - وتقع هذه المحاكم جميعها في المنطقة المتروبولية الكبرى، مما يعوق وصول المقيمات في المناطق الريفية إليها.
这些家庭暴力法庭都位于中心城市，给居住在农村地区的妇女获取法庭援助制造了困难。