中央规划和协调处阿拉伯语例句
例句与造句
- ومن شأن تحسين التنسيق بين دائرة التخطيط المركزي والتنسيق ودوائر اللغات أن يؤدي إلى تحسين التوازن بين عبء العمل والقدرة.
中央规划和协调处和语言处之间更好的协调将使工作量和能力更好地配合。 - ويتمثل الهدف النهائي في وضع دليل للسياسات والإجراءات لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات وستسهم جميع الأفرقة في بلوغ هذا الهدف.
大会和会议管理部的中央规划和协调处可以在必要时由顾问协助，开展能力研究。 - وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بقسم مراقبة الاجتماعات، دائرة التخطيط المركزي والتنسيق بالإدارة، (الهاتف 1(212) 963-6540).
详情请洽大会部中央规划和协调处会议管理科（电话：1（212）963-6540）。 - وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بقسم مراقبة الاجتماعات، دائرة التخطيط المركزي والتنسيق بالإدارة (الهاتف 1(212) 963-6540).
详情请洽大会部中央规划和协调处会议管理科（电话：1（212）963-6540）。 - 2-43 يتولى مكتب مدير التخطيط والتنسيق المركزيين المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي داخل شعبة خدمات المؤتمرات.
43 在会议事务司内，由司长办公室和中央规划和协调处承担本次级方案的实质性职责。 - 2-51 يتولى مكتب المدير ودائرة التخطيط والتنسيق المركزية داخل شعبة خدمات المؤتمرات المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي.
51 在会议事务司内，司长办公室及中央规划和协调处承担本次级方案的实质性职责。 - 2-49 يتولى مكتب المدير ودائرة التخطيط المركزي والتنسيق، داخل شعبة خدمات المؤتمرات، المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي.
49 在会议事务司内，本次级方案的实质性职责由司长办公室及中央规划和协调处承担。 - دائرة اللغات؛ وقسم تصحيح التجارب المطبعية والتحرير والمنشورات بدائرة النشر؛ ووحدتا التحرير والمراجع بقسم إدارة الوثائق التابع لدائرة التخطيط المركزي والتنسيق
语文处和出版处校对、编辑和出版科和中央规划和协调处文件管理科编辑和参考股 - دائرة اللغات؛ وقسم تصحيح التجارب المطبعية والتحرير والمنشورات بدائرة النشر؛ ووحدتا التحرير والمراجع بقسم إدارة الوثائق التابع لدائرة التخطيط المركزي والتنسيق
语文处和出版处校对、编辑和出版科及中央规划和协调处文件管理科编辑和参考股 - 2-49 تقع مسؤولية هذا البرنامج الفرعي في نطاق شعبة خدمات المؤتمرات على عاتق مكتب المدير ودائرة التخطيط والتنسيق المركزيين.
49 在会议事务司内，由司长办公室和中央规划和协调处承担本次级方案的实质性责任。 - 1-9 ضمن شعبة خدمات المؤتمرات بمكتب الأمم المتحدة في جنيف، تتولى دائرة التخطيط والتنسيق المركزية المسؤولية الموضوعية عن هذا البرنامج الفرعي.
9 本次级方案的实质性责任分配给联合国日内瓦办事处会议事务司中央规划和协调处。 - 1-10 ضمن شعبة خدمات المؤتمرات بمكتب الأمم المتحدة في جنيف، تتولى دائرة التخطيط والتنسيق المركزية المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي.
10 本次级方案的实质性责任分配给联合国日内瓦办事处会议事务司中央规划和协调处。 - 1-9 ضمن شعبة إدارة المؤتمرات في مكتب الأمم المتحدة في جنيف، تتولى دائرة التخطيط والتنسيق المركزية المسؤولية عن عمليات هذا البرنامج الفرعي.
9 本次级方案的实质性责任分配给联合国日内瓦办事处会议管理司中央规划和协调处。 - 1-10 تتولى دائرة التخطيط المركزي والتنسيق التابعة لشعبة إدارة المؤتمرات في مكتب الأمم المتحدة بجنيف المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي.
10 本次级方案的实质性责任分配给联合国日内瓦办事处会议管理司中央规划和协调处。 - وقد استمر زخم عملية الإصلاح على نفس الوتيرة كما بدأت مشاريع جديدة من أمثلتها المشروع التجريبي الذي تضطلع به دائرة التخطيط المركزي والتنسيق وشعبة الوثائق.
大会部保持改革的势头，同时还启动了新项目。 中央规划和协调处和文件司开展的试点项目就是其中一例。