中国外交阿拉伯语例句
例句与造句
- الفلسطينية بشأن عملية السلام في الشرق الأوسط.
2006年12月，中国外交部在北京举办巴以和平人士研讨会。 - 1987-1993 نائب مدير ومدير، إدارة المعاهدات والقوانين، وزارة الخارجية، الصين؛
1987-1993年：中国外交部条约法律司副处长、处长 - ووزارة الشؤون الخارجية هي الهيئة الاستشارية المشتركة بين الوكالات لكتابة التقارير المطلوبة بموجب صكوك حقوق الإنسان.
中国外交部是撰写人权条约履约报告的协调部门。 - والسيد هاو حاصل على درجة الماجستير في قانون إدارة الخدمة المدنية من جامعة الشؤون الخارجية بالصين.
郝先生获得中国外交学院公务员管理法学硕士学位。 - كما أصغينا باهتمام إلى الرسالة التي وجهها وزير الشؤون الخارجية الصيني، السيد يانغ جيتشي.
我们并认真地倾听了中国外交部长扬洁箎先生传送的发言。 - واستقبل في بداية العام وزير خارجية الصين أثناء زيارته الرسمية لكوت ديفوار.
此外，新年伊始，他接见了正式访问科特迪瓦的中国外交部长。 - وقد وجه ذلك الاحتجاج نائب عن وزير الخارجية الصيني إلى سفير الولايات المتحدة في بكين().
这次抗议是由一位中国外交部副部长向美国驻华大使转达的。 - وأجرت وزارة الخارجية الصينية مشاورات سياسية منفصلة مع وزارات خارجية مصر وإسرائيل وسوريا.
中国外交部分别和埃及、以色列、叙利亚外交部进行了政治磋商。 - اسمحوا لي أن أرحب بالغ الترحيب بضيفنا الموقّر الذي سيتحدث إلينا اليوم، السيد يانغ جيشي، وزير الشؤون الخارجية الصينية.
我热烈欢迎今天尊贵的发言者，中国外交部长杨洁篪先生。 - لقد سبق لوزارة الخارجية الصينية أن قدمت شرحا مفصلا حول تلك التجارب.
中国外交部已就中国2007年1月所作的这次外空试验进行了全面的阐述。 - وادعاءات الجهة المطالبة مدعومة بإفادات كتابية مشفوعة بيمين من دبلوماسيين صينيين شهدوا الحادث.
该索赔人的指称得到了目睹这一事件的一位中国外交官正式书面陈述的证实。 - واستضافت وزارة الخارجية الصينية هذا الاجتماع وقدمت له الدعم، ونظمته بالاشتراك مع الرابطة الصينية لتحديد الأسلحة ونزع السلاح.
该会议由中国外交部主办和支持，并与中国军控与裁军协会联合承办。 - وتعزيز الوحدة والتعاون مع أفريقيا مبدأ أساسي يوجه سياسة الصين الخارجية.
中国珍视中非友谊，始终把加强同非洲国家的团结合作作为中国外交政策的重要组成部分。 - جانغ جونان، نائب مدير شعبة إدارة مراقبة الأسلحة ونزع السلاح بوزارة الشؤون الخارجية الصينية
Zhang Ju ' nan ，中国外交部军备控制和裁军司副司长 - وقد صدر الاحتجاج في شكل إعلان صادر عن وزارة الخارجية الصينية يدعو اليابان إلى الوقف النهائي لتلك الأعمال().
这次抗议的形式是由中国外交部长发表一项声明，敦促日本立即和永远停止有关活动。