中亚国家阿拉伯语例句
例句与造句
- ومع ذلك، فإنه من المتوقع أن تسجل بلدان آسيا الوسطى معدلات نمو إيجابية عام 2009.
尽管如此，预计中亚国家在2009年呈正增长。 - وضم اﻻجتماع مشاركين من ٣٢ دولة، منها عدة دول من آسيا الوسطى.
会议聚集了包括数个中亚国家在内的32个国家的与会者。 - تعزيز القدرة الإحصائية لبلدان آسيا الوسطى على رصد التقدم المحرز فيما يتعلق بالأهداف الإنمائيـــــة الدولية
加强中亚国家的统计能力，以监测千年发展目标进展 - (أ) ' 1` عدد بلدان آسيا الوسطى التي تقوم بتجديد إدارة تعداداتها السكانية المقبلة
(a) ㈠ 对下次人口普查进行创新管理的中亚国家数目 - وتثير بلدان آسيا، وخاصة آسيا الوسطى قلقا شديدا، حيث انتشر حقن المواد الأفيونية بسرعة في السنوات القليلة الماضية.
值得特别关注的是亚洲国家，尤其中亚国家。 - كما أرسل عدد كبير من الرسائل بشأن هذه المسألة إلى دول أوربا الشرقية وآسيا الوسطى.
还有很多关于这个问题的信是发往东欧和中亚国家。 - واستطرد قائلا إن بلدان آسيا الوسطى تعاني الصعوبات غالبا عند التماس الدعم والتفهم من قبل المفوضية.
中亚国家经常很难得到人权高专办的支持和理解。 - ومع هذا، يبدو أن الحقن بالمخدرات أقل انتشار منه في بلدان آسيا الوسطى الأخرى.()
不过，注射毒品似乎不如其他中亚国家普遍。 21 图七 - 25- في بلدان آسيا الوسطى وفي باكستان، يعتبر القنب أكثر مواد الإدمان انتشارا.
在中亚国家和巴基斯坦，据报告大麻是吸食最普遍的药物。 - وقد طورنا علاقات ثنائية متبادلة الفائدة مع دول آسيا الوسطى منذ استقلالها.
自中亚国家独立以来，我们已经与它们发展起互利的双边关系。 - جرى تعزيز قدرات الرصد والتقييم البيئيين في بلدان منطقة شرق أوروبا والقوقاز وآسيا الوسطى.
东欧、高加索和中亚国家的环境监测和评估能力得到加强。 - وقدمت فرقة العمل المشتركة توصيات بشأن مواصلة تعزيز هذه اللجنة.
联合工作组制定了进一步加强中亚国家间可持续发展委员会的建议。 - (ج) تعزيز قدرة بلدان آسيا الوسطى على إنتاج واستعمال الإحصاءات المتعلقة بحالة الصحة للسكان
(c) 中亚国家产生和使用人口卫生状况数据的能力得到加强 - تعزيز القدرة الإحصائية لبلدان آسيا الوسطى على رصد التقدم المحرز فيما يتعلق بالأهداف الإنمائيـــــة للألفية
加强中亚国家的统计能力，以监测千年发展目标的进展情况 - وعمِلا أيضاً على تشجيع التعاون الإقليمي فيما بين 12 بلداً من بلدان الشرق الأوسط وآسيا الوسطى.
他们努力推动在12个中东和中亚国家间展开区域合作。