个人防护阿拉伯语例句
例句与造句
- جيم - 8 - المعيار الدولي للأعمال المتعلقة بالألغام
一.C.8 国际排雷行动标准：个人防护设备 - (ج) حماية العمال من خلال ضمان استخدام معدات الوقاية الشخصية.
通过确保个人防护设备的使用来保护工人。 - (ب) الألبسة الواقية الشخصية (الخوذ والسترات الواقية من الشظايا)؛
(b) 个人防护装备(头盔和防弹片背心)； - إلغاء تكرار أسباب عدم استخدام معدات الوقاية الشخصية.
关于未使用个人防护设备的理由有重复，建议删除。 - الصفحة 12، 4-1، أسباب عدم استخدام معدات الحماية الشخصية
第9页，第4.1节，不使用个人防护设备的原因 - (أ) وضع معايير وطنية دائمة تطبق على المعدات الواقية الشخصية؛
(a) 制定并维护个人防护设备适用的国家标准； - (ب) الوفاء بالشروط الدنيا لتوفير المعدات الواقية الشخصية أو تجاوزها.
(b) 达到或超过提供个人防护设备的最低要求。 - وحيثما يقتضي الأمر ذلك، ينبغي تحديد هذا النوع من معدات الوقاية الشخصية بوضوح.
相关时，应清楚地说明这类个人防护设备。 - معدات حماية (ألبسة حماية للأفراد مثل السترات المضادة للرصاص والخوذات وما إلى ذلك)
防护设备(防弹夹克、头盔等个人防护装备) - (هـ) توفير مرافق ملائمة لتخزين وصيانة ونقل المعدات الواقية الشخصية؛
(e) 提供合适设施来存放、保养和装运个人防护设施； - (د) ما إذا كان يوصى بأن يضع الشخص الذي يقوم بالإسعاف الأولي معدات الوقاية الشخصية.
建议急救人员应戴个人防护设备(PPE)。 - ' 1` المعدات (معدات الحماية الشخصية، والأسلحة والذخائر، ومعدات النقل والاتصالات)؛
㈠ 设备(个人防护装备、武器和弹药，运输和通信)； - وينبغي على عمال التشغيل أن يرتدوا أدوات حماية شخصية كأقنعة الأوجه المعتمدة.
操作工人必须穿用个人防护用品，例如许可使用的面罩。 - أولا، إن إيطاليا بصدد تزويد المجلس الوطني الانتقالي المؤقت بمعدات وقاية شخصية.
第一，意大利向临时过渡全国委员会供应个人防护设备。 - (أ) إصدار وتحديث معاييرها الدائمة الخاصة بها التي تطبق على المعدات الواقية الشخصية؛
(a) 发布、维持并更新自己的个人防护设备适用标准；