个人信息阿拉伯语例句
例句与造句
- طبقت القوة النسب القياسية الجديدة لمعدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الشخصية.
联塞部队对个人信息和信息通信技术设备实施新的标准比率。 - وتم أيضا تعميم معلومات عن الأفراد التونسيين الذين صدرت بشأنهم أحكام قضائية.
受到司法裁决的突尼斯人，其个人信息也会被通告各处。 - لقد باع هوياتنا - إنه يعمل لصالح الحكومة -
他贩卖我们的个人信息 - 他是给政府卖命的 - 他从警察哪里捞好处 - ومعظم هؤلاء من النساء المهددات من قبل أزواجهن السابقين أو شركائهن السابقين.
多数个人信息受保护者是受到前夫或前性伙伴威胁的妇女。 - فالمعلومات التجارية مناسبة، أما المعلومات الشخصية فلا مكان لها في صفقة تجارية معتادة.
商业信息比较适合，但正常商业交易中不需要个人信息。 - ويتم تخزين هذه المعلومات مركزيا وتداولها وفقا لقوانين حماية البيانات الشخصية.
这些信息主要依照有关保护个人信息的法规集中存放和管理。 - وعلى عكس التعدادات والمسوح السكانية، يوفر التسجيل المدني معلومات على المستويين الفردي والجمعي.
与人口普查不同，民事登记提供了个人信息和累计信息。 - وقد أنشئت لجنة حماية المعلومات الشخصية تحت إشراف الرئيس بموجب القانون.
根据该法令，设立了隶属于总统领导的个人信息保护委员会。 - وزاد التواصل الاجتماعي عَبر الإنترنت من تكثيف التفاعل والتبادل للمعلومات الشخصية في الألفية الجديدة.
社会联网加强了新千年的社会互动和个人信息的共享。 - ويوفر القدر ذاته من الحماية للمعلومات الشخصية والصحية والتأهيلية المتعلقة بالأشخاص ذوي الإعاقة أو بسائر الناس.
有关残疾人健康和康复状况的个人信息同样受到保护。 - غير أنه، عند بداية الجلسة، أكد أنه يفهم تماماً محتويات نموذج المعلومات الشخصية.
然而在开庭时，他申明他完全理解个人信息表上的全部内容。 - `1` جمع واستبقاء واستخدام وكشف المعلومات المتعلقة بالأفراد من قبل وكالات القطاعين العام والخاص؛
公私营部门机构收集、保留、使用和透露有关的个人信息；和 - )د( سياسة أو ممارسات سلطة التصديق فيما يتعلق باستخدام المعلومات الشخصية وخزنها وإبﻻغها؛
(d) 验证局就个人信息的使用、储存和传递采取的方法或做法； - وتتباين الوسائل التي يحصل بها الجناة على المعلومات الشخصية من حيث تطورها من الناحية التقنية.
犯罪者用以获取个人信息的手段从技术复杂程度看各不相同。 - يسجَّل عدد أطفال النساء اللواتي يدخلن السجن وبيناتهم الشخصية عند دخول السجن.
被收监妇女的子女人数以及具体个人信息，应在收监之时加以记录。