个人保护阿拉伯语例句
例句与造句
- توفير حماية شخصية على مدار اليوم طوال الأسبوع للممثل الخاص للأمين العام
为秘书长特别代表提供了一周7天一天24小时的个人保护 - توفير الحماية الشخصية لرئيس البعثة وغيره من كبار مسؤولي البعثة المعينين والزائرين
为特派团首长、特派团其他指定高官和来访人员提供个人保护 - ولا يُشترط تقديم هذا الدعم في جميع البعثات وينبغي تحديده على أساس كل حالة على حدة.
(c) 提供一切相关小型设备、个人保护服和消耗品。 - أجرت البعثة كل ما يلزم من تدريب وتوعية ووفرت معدات للحماية الشخصية
特派团开展了各种必要的培训和宣传活动，并提供个人保护装备 - وجُهز جميع أفراد القوة بمعدات الحماية الشخصية وقُدم لهم التدريب الملائم.
观察员部队所有人员都配备了个人保护装备包，并接受适当的培训。 - وينص صراحةً على الحق في بيئة نظيفة وصحية ويُلزم كل شخص بحماية البيئة.
它明确规定了享有清洁健康环境的权利，并要求每个人保护环境。 - كما أن الأجهزة العتيقة المستخدمة لكشف الألغام ومعدات الوقاية الشخصية المستخدَمة حالياً تعرض حياة مزيلي الألغام للخطـر.
目前使用的地雷探测器和个人保护装置危及排雷人员的生命。 - وينبغي تحديد الإجراء الذي يتعين اتخاذه في حالة كل طفل في خطة حماية فردية.
在每个儿童案件中所要采取的行动必须在一项个人保护计划中规定。 - فعماد التجارة هو القابلية للتنبؤ والتيقن من النواتج ، الى جانب اﻻنصاف في جوانب الحماية الفردية .
商务的支柱是结果的可预测性和确定性，以及个人保护的公正性。 - (النسبة المئوية للبالغين من اللاجئين ومن ملتمسي اللجوء في المخيمات الذين يتلقون وثائق الحماية الفردية)
(营地中获得个人保护证明文件的成年难民和寻求庇护者所占百分比) - بيد أنه من غير الواضح لديه طريقة توفير الحماية الشخصية للأطراف في عملية السلام في بوروندي.
但是他不清楚为参与布隆迪和平进程各方的个人保护开列了多少经费。 - لم يطلب أي شاهد الحماية، وبالتالي لم تقدم حماية شخصية؛ ومع ذلك، فإن دوريات الشرطة المحلية مستمرة.
没有证人要求保护；因此没有提供个人保护；但当地警察在继续巡逻 - (ب) زيادة عدد حالات السفر المستعرَضة والاحتياجات من الحماية الشخصية المقرّرة لكبار مسؤولي الأمم المتحدة
(b) 审查的旅行案例数增加，联合国高级官员的个人保护需要得到评估 - (النسبة المئوية للبالغين من اللاجئين ومن ملتمسي اللجوء في المناطق الحضرية الذين يتلقون وثائق الحماية الفردية)
(城市地区获得个人保护证明文件的成年难民和其他有关人员所占百分比) - كما أن الأجهزة العتيقة المستخدمة لكشف الألغام ومعدات الوقاية الشخصية المستخدَمة حالياً تعرض حياة مزيلي الألغام للخطـر.
目前使用的地雷探测器和个人保护设备陈旧老化，危及排雷人员的生命。