严酷阿拉伯语例句
例句与造句
- ماذا تعني؟ قوّاتي ظلت تحارب لعدة أيام
你说什么呢 多日来我的部队一直在进行最严酷的战斗 - وخلال هذه الفترة كلها، تم انتهاك حقوق الإنسان بشكل خطير.
在整个冲突时期，该国的人权受到严酷践踏。 - وقد حُرِم من النوم لفترات طويلة وتعرّض مراراً لضرب مبرح.
他很长一段时间不让睡觉，并遭严酷的殴打。 - وتوصف الظروف التي يعمل فيها العتالون بأنها وحشية وتنطوي على السير اﻹجباري على الجبال بأحمال ثقيلة.
脚夫的条件严酷,被迫负重爬山。 - وتوصف الظروف التي يعمل فيها العتالون بأنها وحشية وتنطوي على السير اﻹجباري على الجبال بأحمال ثقيلة.
脚夫的条件严酷,被迫负重爬山。 - وبالرغم من الواقع المرير، فما زال لدينا أمل.
尽管面对这一严酷的现实，我们仍在心中充满希望。 - وأضاف أن الواقع القاتم القائم على الأرض هو بسبب الاحتلال.
他补充说，实地严酷的现实是由于占领造成的。 - وتؤدي الظروف القاسية في المدينة إلى صعوبة استيعابهم.
该镇的条件严酷，因此难以吸收这些国内流离失所者。 - والتكاليف البشرية والمادية لعدم منع الصراعات شاقة ودائمة.
不能预防冲突，将需长期付出严酷的人力和物力代价。 - وشُجِّعنا أيضا على تعلم العبر القاسية من تشيرنوبيل.
各方也鼓励我们从切尔诺贝利事故中吸取严酷的教训。 - لا يزال الفقر المدقع يشكل واقعا مريرا يعيشه مئات الملايين من بني البشر.
赤贫仍然是上亿人生活中的一个严酷现实。 - وعملوا في المزارع والأماكن الأخرى في ظروف شاقة للعمل.
他们在严酷的工作条件下，在农庄和其他场所劳动。 - وقد تعرضت شبكة الطرق إلى أضرار بالغة بسبب مواسم الأعاصير الشديدة.
公路网由于严酷的飓风季节而遭受大面积破坏。 - فالمسلمون السنة مثل صاحب البلاغ يتعرضون لمعاملة قاسية بوجه خاص.
象提交人这样的逊尼穆斯林遭到更为严酷的待遇。 - أخبرني ذات مرّة أنّك حين تنجو من محنة، فإنّك تصير أقوى.
曾告诉我 如果你通过了严酷的考验 你会因此而强大