丙酮阿拉伯语例句
例句与造句
- وإذ تلاحظ أن للكيمياويات السليفة 3،4-ميثيلين ديوكسي فينيل-2-بروبانون والسودوإيفيدرين والإيفيدرين أهمية في صنع الإكستاسي والميثامفيتامين والأمفيتامين،
注意到3,4-亚甲基二氧苯基-2-丙酮、伪麻黄素、麻黄素和苯基-2-丙酮等前体化学品对非法制造摇头丸、甲基苯丙胺和苯丙胺至关重要， - وحضرت الاجتماع السلطات الوطنية المختصة في الدول الصانعة الرئيسية لأنهيدريد الخل والمتجرة الرئيسية فيه، والدول التي تضبط كميات من أنهيدريد الخل، والدول الواقعة في جهات يحدث فيها الصنع غير المشروع للهيروين.
出席会议的有丙酮主要制造国和贸易国的主管当局，缉获丙酮国家和位于非法制造海洛因所在地区国家的主管当局。 - وحضرت الاجتماع السلطات الوطنية المختصة في الدول الصانعة الرئيسية لأنهيدريد الخل والمتجرة الرئيسية فيه، والدول التي تضبط كميات من أنهيدريد الخل، والدول الواقعة في جهات يحدث فيها الصنع غير المشروع للهيروين.
出席会议的有丙酮主要制造国和贸易国的主管当局，缉获丙酮国家和位于非法制造海洛因所在地区国家的主管当局。 - تمت إدانة شركة دبليو أر جريس من قبل هيئة المحلفين الكبرى لتقديمها لشهادة مزورة إلى هيئة حماية البيئة
Grace被控告在TCE和丙酮以及甲苯化学药品使用上对环境保护局提供虚假陈述 对丙酮的指控该公司承认不讳 其在沃本的工厂於1990年被关闭 - تمت إدانة شركة دبليو أر جريس من قبل هيئة المحلفين الكبرى لتقديمها لشهادة مزورة إلى هيئة حماية البيئة
Grace被控告在TCE和丙酮以及甲苯化学药品使用上对环境保护局提供虚假陈述 对丙酮的指控该公司承认不讳 其在沃本的工厂於1990年被关闭 - وكما أشير في وكالة البيئة في كندا (2011) فإن بعض الاختبارات استخدمت مذوب مثل الاسيتون وعلى ذلك فإن تركيزات الاختبار كانت أعلى احتمالية من الذوبان في الماء لمواد الاختبار المبلغة.
如加拿大环境部（2011年）所述，部分测试使用了丙酮等增溶剂，因此测试浓度可能比所报告的测试材料的水溶解度高。 - وكان مفعول ل-ايفيدرين أضعف خمس مرات من اﻻمفيتامين من حيث اﻵثار اﻻرتهانية والفيزيولوجية التي يحدثها في متعاطي مواد اﻻدمان ، ولكنه كان أقوى من مفعول اﻻمفيبرامون )ثنائي اتيل البروبيون( .
l－麻黄碱对药物滥用者产生的安非他明类自觉和生理效应是安非他明的五分之一，但效力强于二乙胺苯丙酮(二乙基丙酸)。 - وفي الوقت نفسه، تراجعت مضبوطات البيبرونال الذي يمكن استخدامه بديلا لمادة 3،4-ميثيلين ديوكسي فينيل-2-بروبانون في صنع " الإكستاسي " ، إلى كيلوغرام واحد، وهي كمية أقل بكثير من الكمية المضبوطة في السنوات الخمس السابقة.
同时，胡椒醛缉获量降到1公斤，大大低于前五年的缉获量，胡椒醛可用于替代3,4-亚甲基二氧苯基-2-丙酮制造摇头丸。 - 9- تشجّع الدول التي تصدّر منها السلائف والدول التي تستورد السلائف على الاحتفاظ، قدر الإمكان، بتقديرات سنوية محدّثة لاحتياجاتها المشروعة من المواد 4،3-ميثيلين ديوكسي فينيل-2-بروبانون، والسودوإيفيدرين، والإيفيدرين، و1-فينيل-2-بروبانون؛
鼓励前体进出口国尽最大可能坚持每年估算其对3，4-亚甲基二氧苯基-2-丙酮、伪麻黄素、麻黄素和1-苯基-2-丙酮的最新合法需要量； - 9- تشجّع الدول التي تصدّر منها السلائف والدول التي تستورد السلائف على الاحتفاظ، قدر الإمكان، بتقديرات سنوية محدّثة لاحتياجاتها المشروعة من المواد 4،3-ميثيلين ديوكسي فينيل-2-بروبانون، والسودوإيفيدرين، والإيفيدرين، و1-فينيل-2-بروبانون؛
鼓励前体进出口国尽最大可能坚持每年估算其对3，4-亚甲基二氧苯基-2-丙酮、伪麻黄素、麻黄素和1-苯基-2-丙酮的最新合法需要量； - وإذ يقلقها أيضا ازدياد خطر تسريب حامض فينيل الخل، الذي هو سليفة المادة 1-فينيل-2-بروبانون، والذي يمثل المادة الكيميائية الأساسية التي يكثر استخدامها في صنع الأمفيتامين والميثامفيتامين بصورة غير مشروعة،
还关切地注意到转移属于1-苯基-2-丙酮的前体的苯乙酸所构成的威胁加大，苯乙酸是经常用于非法制造苯丙胺和甲基苯丙胺的基本化学物质， - وتحدث عدة متكلمين عن التطورات الجديدة في مجال الحصول على السلائف الكيميائية، بما في ذلك الأساليب الجديدة لصناعة السلائف الاصطناعية غير الخاضعة للمراقبة الدولية من أجل استخدامها في صناعة الإيفيدرين بصفة غير مشروعة من مادة البروبيوفينون.
几位发言者报告了弄清前体化学品来源的最新动态，包括在由苯丙酮非法制造麻黄素中所用的不受国际管制的合成前体新的制造方法。 - ومن ناحية أخرى، يكون حوالي 200 طن من مخزون السوق، رغاوي مكافحة الحرائق لسوائل مائية غير قابلة للامتزاج مثل كحوليات الجليكول والأسيتون لا غني عنها قبل وقت طويل للوقود البيولوجي (الإثانول البيولوجي وما إلى ذلك).
另一方面，约2,000吨的水乳液灭火器泡沫市场库存，如醇类乙二醇和丙酮，不久之后对生物燃料（如生物乙醇）而言更加不可或缺。 - 88- وأفادت الهيئة بتراجع ضبطيات مادة 3،4-ميثيلين ديوكسي فينيل-2-بروبانون في عام 2006، حيث لم يبلغ سوى بلدين بضبطها، وهما كندا (378 7 لترا) وهولندا (105 لترات).
据麻管局报告，2006年3,4-亚甲基二氧苯基-2-丙酮的截获量有所下降，只有两个国家报告缉获量，即加拿大（7,378公升）和荷兰（105公升）。 - (ج) أنه ليس هناك صنع مشروع لمادة " الأبان " كسلعة نهائية، وإن كانت تستعمل كوسيط في عملية الصنع المشروع لمادة 1-فينيل-2-بروبانون، كما يمكن أن يكون لها استعمال في صنع بعض الكيمياويات الأخرى.
(c) Α-苯乙酰乙腈作为最终商品的合法制造并不存在，但它是1-苯基-2-丙酮合法制造过程中的中间产物，还可能与其他一些化学品的制造有关。