世界青年联盟阿拉伯语例句
例句与造句
- وبالنظر إلى هذه المشاكل، يشدد التحالف العالمي للشباب على أنه من المهم للغاية تثقيف المراهقين والشباب بشأن صحتهم الجنسية والإنجابية.
世界青年联盟强调，由于这些问题，对青少年和青年进行性健康和生殖健康教育是必不可少的。 - وقد تشارك التحالف العالمي للشباب مع منظمة التثقيف المتعلق بالخصوبة والإدارة الطبية من أجل ضمان حصول المرأة على ما تحتاجه من تثقيف ورعاية.
世界青年联盟已与生育教育和医疗管理组织合作，以确保妇女获得所需要的教育和关爱。 - والأساس الذي ينطلق منه التحالف العالمي للشباب هو الاقتناع بأن الإنسان يمثل أعظم موارد العالم وأن الإبداع الإنساني يمثل الحافز الطبيعي للتنمية().
世界青年联盟的起点是，我们深信，人是世上最伟大的资源，人的创造力是发展的自然催化剂。 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيان أيضا المراقب عن المنظمة غير الحكومية " التحالف العالمي للشباب " .
在同次会议上，非政府组织 " 世界青年联盟 " 的观察员也发了言。 - يؤكد التحالف العالمي للشباب أن وحدة الجماعة الأساسية للمجتمع البشري هي الأسرة، حيث يتعلم النساء والرجال كيفية العيش في حرية وتضامن حقيقيين.
世界青年联盟申明，人类社会的基本组织单位是家庭，男女在家庭中学会真正地自由和团结共处。 - يؤكد التحالف العالمي للشباب أن الأسرة هي الوحدة الجماعية الأساسية للمجتمع الإنساني وفيها يتعلم الشباب كيفية العيش في حرية حقيقية وتضامن أصيل.
世界青年联盟申明，人类社会的基本单位是家庭，年轻人在家庭中学习生活在真正的自由和团结中。 - واستضاف التحالف نشاطا جانبيا لعرض فيلم " 39 رطلا من الحب " أثناء الدورة السابعة عام 2006.
世界青年联盟还在2006年第7届会议期间放映了电影 " 39磅爱 " 。 - بيان مقدم من التحالف العالمي للشباب، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织 " 世界青年联盟 " 提交的声明 - بيان مقدم من التحالف العالمي للشباب، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织 " 世界青年联盟 " 提交的陈述 - عند تناول هذا الموضوع ذي الأولوية، وبمناسبة السنة الدولية للأسرة، يود التحالف العالمي للشباب أن يسلط الضوء على أهمية دعم الأسرة لتمكين الأشخاص.
针对这一优先主题，且为了庆祝国际家庭年，世界青年联盟希望强调支持家庭增强人的权能的重要性。 - وقد حددت كل منطقة من المناطق التابعة للتحالف مشروع موئل قوامه المجتمع المحلي، يعالج الفقر والشواغل المحلية مع إبراز كرامة الفرد.
世界青年联盟的各个区域确定了一个以社区为基础的项目，在解决贫穷问题和地方问题的同时强调人的尊严。 - بيان من الاتحاد العالمي للشباب، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
具有经济及社会理事会特别咨商地位的非政府组织 " 世界青年联盟 " 提交的声明 - وأدلى كذلك ممثلا التحالف العالمي للشباب والاتحاد الدولي للشيخوخة، وهما منظمتان غير حكوميتان تتمتعان بالمركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي بتعليقات وطرحا أسئلة.
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织世界青年联盟和国际老龄问题联合会也提出了意见和问题。 - العالم الرابع؛ والتحالف العالمي للشباب؛ وصندوق الصحافة الأوراسي الدولي.
具有经济及社会理事会咨商地位的以下非政府组织的代表也参加了会议：第四世界扶贫国际运动、世界青年联盟和国际欧亚新闻基金会。 - يؤكد التحالف العالمي للشباب أن وحدة الجماعة الأساسية للمجتمع البشري هي الأسرة، حيث يتعلم النساء والرجال كيفية العيش في حرية حقيقية وتضامن أصيل.
10． 世界青年联盟申明，人类社会的基本单位是家庭，妇女和男人在家庭学习生活在真正的自由和团结中。