世界遗产阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد أقرت لجنة التراث العالمي مؤخرا برنامج التراث العالمي من أجل الدول الجزرية الصغيرة النامية.
世界遗产委员会最近核准了小岛屿发展中国家世界遗产方案。 - ووفقاً لاتفاقية التراث العالمي، أُضيف الحاجز المرجاني في بليز إلى قائمة التراث العالمي.
根据《世界遗产公约》，伯利兹的堤礁被增列进了世界遗产清单。 - ووفقاً لاتفاقية التراث العالمي، أُضيف الحاجز المرجاني في بليز إلى قائمة التراث العالمي.
根据《世界遗产公约》，伯利兹的堤礁被增列进了世界遗产清单。 - والمنظمة عضو في الفريق التوجيهي لبرنامج اليونسكو حول التراث العالمي والسياحة المستدامة.
世旅组织是教科文组织世界遗产与可持续旅游方案指导小组的成员。 - وأعلنت بحيراتها الشاطئية موقعا من مواقع التراث العالمي لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو).
其环礁已宣布为联合国教育、科学及文化组织一处世界遗产。 - وفي عام 1981، أعلن أن كيلوا موقع من مواقع التراث العالمي لليونسكو.
1981年，基卢瓦基西瓦尼被联合国教科文组织宣布为世界遗产。 - وأُعلنت بحيراتها الشاطئية موقعا من مواقع التراث العالمي لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو).
已宣布将其环礁列为联合国教育、科学及文化组织世界遗产。 - وأعلنت بحيراتها الشاطئية موقعا من مواقع التراث العالمي لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو).
其环礁已被列入联合国教育、科学及文化组织世界遗产名录。 - وقائمة التراث العالمي، التي تتضمن حاليا 730 موقعا، هي أداة رئيسية لتلك المهمة.
世界遗产目录目前登记了730处，该目录是这一使命的主要工具。 - فقد أدرج تسعة وعشرون موقعاً صينياً للتراث الثقافي والتراث الطبيعي في قائمة تراث العالم.
目前，中国已有29项文化和自然遗产被列入《世界遗产名录》。 - والمركز التاريخي (المدينة القديمة) في مدينة تالين مُدرَج في قائمة التراث العالمي التي وضعتها منظمة اليونيسكو.
塔林历史中心(老城)被列入教科文组织编制的世界遗产名单。 - أخيراً، تعي نيوزيلندا تماماً المسؤوليات المترتبة على شغل مقعد في لجنة التراث العالمي.
最后，新西兰强烈意识到在世界遗产委员会中占据一席所带来的责任。 - ويهدد منسوب البحار الآخذ في الارتفاع المواقع الساحلية، مثل مواقع التراث العالمي الأربعة في لندن.
海平面不断上升正在威胁着沿海遗产地，如伦敦的四个世界遗产。 - وكان التأكيد في هذا المنتدى على الصلة القائمة بين السلام العالمي والحفاظ على المواقع المتصلة بالتراث العالمي.
论坛的重点是讨论世界和平与保护世界遗产所在地的相关性。 - وتشكل مدينة سانت جورج التاريخية والتحصينات المتصلة بها أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو.
历史城镇圣乔治及相关防御工事均被联合国教科文组织列为世界遗产。