专门技能阿拉伯语例句
例句与造句
- وستعطى أولوية إلى تحديث المهارات المتخصصة وتحسين العمل الجماعي والعمليات التجارية.
优先事项将是提高专门技能,改善协作和业务过程。 - وستعطى أولوية إلى تحديث المهارات المتخصصة وتحسين العمل الجماعي والعمليات التجارية.
优先事项将是提高专门技能,改善协作和业务过程。 - (أ) الاستعداد للقيام بعمليات جرد للتكنولوجيا والمعارف والدراية والممارسات التقليدية وتقاسمها؛
愿意清点并分享传统技术、知识、专门技能和作法； - تتولى كل منظمة من المنظمات تنظيم ما يخصها تحديدا من وظائف التدريب المتصلة بأعمال متخصصة؛
专门技能培训仍由各组织自行负责和组织； - ولهذا فإن الموظفين السابقين المتقاعدين هم المصدر الرئيسي لهذه الخبرة.
因此，退休的前工作人员是这种专门技能的主要来源。 - ومن شأنها أن تزيد الموارد من تبادل الدراية والتكنولوجيا والمعرفة المؤسسية.
它可以增加专门技能、技术和体制知识交流的资源。 - (هـ) ذات الخبرة في مجال العنف ضد المرأة والطفل
(e) 拥有处理对妇女和儿童暴力问题专门技能的部委： - ولديهما الخبرة، وحينما يحين الوقت، يمكنهما أن تخصبا اليورانيوم.
他们有了专门技能，一旦时机成熟，他们就能动手制造。 - وتوفر هذه الفئة الفرعية من القوة العاملة مهارات متخصصة هامة.
这一分类的工作人员为难民署提供了重要的专门技能。 - (د) فعالية التكاليف وتقليل التعويل على المعرفة والمدخلات الخارجية.
(d) 讲究成本效益及减少对外部专门技能和投入的依赖。 - (د) تيسير توظيف عمال أجانب مؤقتين للاستفادة من المهارات المتخصصة الوافدة من الخارج.
便利于外国临时人员就业，利用他们的专门技能。 - وينبغي القيام بالمزيد لنقل التكنولوجيا والمعرفة إلى البلدان النامية.
应当开展更多的工作，向发展中国家转让技术和专门技能。 - 5- طرق ووسائل تعزيز نقل الدراية والتكنولوجيا 187-188 40
促进转让的专门技能和技术的途径和手段 187 - 188 36 - (و) ذات الخبرة في الشؤون الجنسانية والتمكين الاقتصادي
(f) 拥有处理性别问题和赋予经济权力方面专门技能的部委： - 55- قليلة هي التقارير التي تشير إلى وصول البلدان إلى التكنولوجيات والمعارف التقنية المتخصصة.
提到国家获得技术和专门技能等情况的报告很少。