专门人员阿拉伯语例句
例句与造句
- (ج) استحداث برنامج زمالات لتدريب اختصاصيي تكنولوجيا الفضاء والتطبيقات الفضائية تدريباً متعمِّقاً؛
(c) 拟订深入培训空间技术人员和应用专门人员的研究金方案； - (ج) استحداث برنامج زمالات دراسية لتدريب التكنولوجيين الفضائيين واختصاصيي التطبيقات الفضائية تدريبا متعمّقا؛
（c） 拟订深入培训空间技术人员和应用专门人员的研究金方案； - (ج) استحداث برنامج زمالات دراسية لتدريب التكنولوجيين الفضائيين واختصاصيي التطبيقات الفضائية تدريبا متعمّقا؛
(c) 拟订深入培训空间技术人员和应用专门人员的研究金方案； - (ج) استحداث برنامج زمالات دراسية لتدريب التكنولوجيين الفضائيين واختصاصيي التطبيقات الفضائية تدريبا متعمّقا؛
(c) 拟定深入培训空间技术人员和应用专门人员的研究金方案； - للجنة أن تستعين بمن تراه مناسبا من الخبراء والمختصين لمساعدتها في أداء مهامها.
该委员会应任命它认为最适于协助其履行职责的专家和专门人员。 - ويلزم إنشاء مكتب أساسي للمشروع يضم موظفين يكرسون جهودهم لأداء مسؤوليات شاملة على نطاق المشروع؛
项目团队需要一个核心办公室，并有专门人员负责整个项目； - ولدى الهيئة موظفون متخصصون يتولون إجراء التحقيقات الجنائية وإدارة المعلومات الاستخباراتية في هذا المجال.
该部门还有专门人员，负责开展这一方面的刑事调查和情报管理。 - وعﻻوة على ذلك، يحتاج النزﻻء الذين يسيئون استعمال المخدرات إلى عﻻج صحي وتأهيل يوفﱢرهما أفراد متخصصون.
此外,吸毒的囚犯需要有专门人员向他们提供保健和康复治疗。 - ويلقى القصّر الذين ينتهكون بسلوكهم القانون الجنائي الرعاية في مؤسسات متخصصة ومن جانب موظفين متخصصين.
行为违反了刑法的未成年人应在专门机构内受到专门人员的照料。 - وتمثِّل المرأة 50 في المائة من المديرين من الرتَب المتوسطة و80 في المائة من مجموع الأخصائيين.
妇女在中级管理人员中占50%，在所有专门人员中占80%。 - )ب( جداول المرتبات وتسوية مقر العمل من أجل موظفي الفئة الفنية وما فوقها.
(b) 专门人员以上职类工作人员的薪金等级表和工作地点差价调整数。 - وأبلغت الجزائر عن مبادرات لتدريب المدربين والعاملين المتخصصين في الأنشطة المتعلقة بالألغام الأرضية.
阿尔及利亚报告了该国培训训练员和专门人员开展与地雷有关活动的举措。 - فالمرأة تمثِّل أغلبية الموظفين في الخدمة العامة برمتها، بما في ذلك فئتا المديرين والأخصائيين.
因此，在全部政府工作人员中，妇女是多数，包括管理人员和专门人员。 - وعلاوة على المقابلة الأولية، يقوم موظفون مختصون في الأمانة الإدارية للجنة بإجراء مقابلة ثانية أكثر تعمقا.
除初次面谈外，还由委员会的行政单位的专门人员进行进一步面谈。 - واستُحدثت المجموعة 200 في عام 1954 لتغطية الأخصائيين من الموظفين الذين يعملون في مشاريع المساعدة التقنية.
1954年采纳了适用于执行技术援助项目专门人员的200号编。