专属经济区阿拉伯语例句
例句与造句
- فعلى سبيل المثال، أعلنت إحدى الدول أن منطقتها الاقتصادية الخالصة ملاذ آمن للحيتان.
例如，一个国家已宣布其专属经济区为鲸鱼保护区。 - وتنطبق تلك الأحكام أيضا على المنطقة الاقتصادية الخالصة (المادة 58 (2)).
这些规定同样适用于专属经济区（第五十八条第2款）。 - وكانت النرويج قد عرضت المساعدة على الصومال من أجل تحديد المنطقة الاقتصادية الخالصة والجرف القاري.
挪威曾协助索马里划定其专属经济区和大陆架。 - ممثل الفرع البريطاني لرابطة القانون الدولي في لجنتها المعنية بالمنطقة الاقتصادية الخالصة
1983年 国际法协会专属经济区委员会英国分会代表 - وتفسر الحكومة هذا الاتفاق على أنه يقتصر على مناطقها الاقتصادية الخالصة.
政府对此的解释是该协议只限于这些国家的专属经济区。 - وتستغل أنغيلا أقل من ربع مساحة منطقتها الاقتصادية الخالصة الواقعة في شمال الجزيرة.
安圭拉利用了岛屿北面不到四分之一的专属经济区。 - )، تعزز فعالية إدارة المياه قبالة سواحل الصومال؛
宣布设立一个专属经济区，促进对索马里沿海水域的有效管理； - فهذا مثلا هو حال الفعل الانفرادي الذي تحدد به الدولة منطقتها الاقتصادية الخالصة.
例如，国家确定其专属经济区的单方面行为就是如此。 - ولم تسفر عملية التنقيب عن اكتشاف النفط في المنطقة البحرية الواقعة داخل المنطقة الاقتصادية الخالصة لغيانا.
勘探没有在圭亚那专属经济区海域内发现石油。 - وقد أُبرمت اتفاقات لإسناد حقوق في مجال صيد الأسماك إلى أجانب في المناطق الاقتصادية الخالصة.
现已有各种向外国人分配专属经济区捕鱼权的协议。 - ورغم اكتشاف النفط في منطقتها الاقتصادية الخالصة، فلم يتكشف بعد أنه يمكن استغلاله اقتصاديا.
虽然在专属经济区发现了石油，但尚未产生经济效益。 - وتضم المنطقة الاقتصادية الخالصة لفيجي نحو 330 جزيرة، ثلثها تقريباً مأهول.
斐济专属经济区约有330个岛屿，其中三分之一有人居住。 - وبموجب الفقرة 2 من المادة 58 تنطبق الحقوق نفسها في المنطقة الاقتصادية الخالصة.
根据第五十八条第2款，这些权利同样适用于专属经济区。 - ومن ثم، فإن بحر ناميبيا الإقليمي، والمنطقة المجاورة، والمنطقة الاقتصادية الخالصة والجرف القاري كبيرة بالمقابل.
因此，我国领海及毗连区、专属经济区和大陆架辽阔。 - وقد يؤدي الاحترار العالمي إلى هجرة أنواع معينة من منطقة اقتصادية خالصة إلى أخرى.
全球变暖会使物种从一个专属经济区迁徙到另一个地方。