不法性阿拉伯语例句
例句与造句
- المادة 27- عواقب الاحتجاج بظرف ينفي عدم المشروعية
第27条. 援引解除行为不法性的情况的后果 - المادة 27 (عواقب الاحتجاج بظرف ينفي عدم المشروعية)
第27条（援引解除行为不法性的情况的后果） - عواقب الاحتجاج بظرف ينفي عدم المشروعية
第27[35]条. 援引解除行为不法性的情况的后果 - (أ) الاعتراف علنا بأن الفعل أو الامتناع عن الفعل كان غير مشروع؟
(a) 公然承认行为或不行为的不法性？ - ويشمل المستوى الثاني تحديد ما إذا كان هناك سبب يستدعي استبعاد عدم المشروعية.
第二层涉及确定是否有理由解除不法性。 - المادة 27 نتائج الاحتجاج بظرف ناف لعدم المشروعية 155
第27条 援引解除行为不法性的情况的后果 115 - رأي فردي قدمه عضو اللجنة السير نايجل رودلي
国际法下的不法性恰恰是第九条第1款的管辖范围。 - وهذا يمثل حُكماً عاماً يشمل جميع الظروف النافية لعدم المشروعية.
这是一项涵盖解除不法性的所有情况的一般规定。 - فعدم مشروعية الفعل لا تتأثر خارج نطاق امتداد الظرف.
在该情况所及的范围之外，行为的不法性不受影响。 - فخارج نطاق الظرف، تبقى صفة عدم مشروعية الفعل قائمة.
在该情况所及的范围之外，行为的不法性不受影响。 - (ب) التدابير المضادة كظرف من الظروف النافية لعدم المشروعية (المادة 30)
(b) 反措施作为解除不法性的情况(第30条) - يقر القانون الدولي العرفي بحالة الضرورة ظرفا نافيا لعدم المشروعية.
习惯国际法承认紧急情况是解除不法性的一种情形。 - لعل الضرورة هي الظرف الأكثر إثارة للجدل في الظروف النافية لعدم المشروعية.
危急情况可能是最受争议的解除不法性的条件。 - 7- يمكن أن تكون لعدم المشروعية المحتملة للجزاءات الاقتصادية العامة مصادر مختلفة.
造成全面经济制裁潜在不法性的原因可能有多种。 - فلا يكون هناك تأثير على عدم مشروعية الفعل خارج نطاق امتداد الظرف.
在该情况所及的范围之外，行为的不法性不受影响。