不完备阿拉伯语例句
例句与造句
- (هـ) ما مجموعه 952 657 دولارا قيمة طلبات شراء غير مدعومة بما يكفي من مستندات.
(e) 总额为657 952美元的证明文件不完备的定购单。 - وحيثما يتبين وجود قصور في هذه التشريعات، تجري صياغة قوانين جديدة أو تعديل القوانين القائمة بحسب الطلب.
如立法不完备，就根据请求起草新的法律或修改现有法律。 - وتضمنت البيانات المالية الأولية أيضاً إشارات إلى عدم اكتمال البيانات المالية والحاجة لإجراء تعديلات عليها.
初始财务报表还包含有说明，指出财务报表不完备，需要调整。 - يضاف إلى ذلك أن اجتماعات رؤساء الهيئات التعاهدية تمثل قناة لﻻتصال يحتمل أن تكون مفيدة ولكنها غير مكتملة.
此外，主持人会议可能是一种有用的但不完备的联系渠道。 - لا تُقبل الطلبات التي لا تتبع أو تمتثل للمبادئ التوجيهية أو التي لا تجيب على جميع النقاط المذكورة في الاستمارة.
14．不完备的申请或不遵守准则的申请，不予受理。 - وفي حالة عدم كفاية الأنظمة، يأذن القانون صراحة بالأخذ بالأنظمة التي وضعتها الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
该法明确授权，在条例不完备时，使用原子能机构制订的条例。 - غير أن آخرين يحتجون بأنه من المعروف عن البيانات المتوافرة عن مخزونات النفط رداءتها().
然而，另一些人则认为，众所周知，石油库存数据是十分不完备的。 - وثبت أن من العسير تعبئة الموارد المحلية لأغراض تنمية الري، وذلك بسبب عدم وجود سياسات مناسبة لتسعير المياه.
由于供水定价政策不完备，因此很难调动国内资源来发展灌溉。 - الفقرة 5 من المادة 14
剥夺就最严重罪行的定罪和判决提出的有效上诉(司法审查不完备)----第十四条第5款 - وأضافت أن مراكز الصحة المحلية كثيرا ما تكون غير كافية وتنقصها الأدوية أو الموظفون الفنيون.
此外，社区保健中心往往设施不完备，药品短缺，专业工作人员不足。 - وعموما فان معظم القواعد العامة للقانون الخاص لا تكفي اطلاقا لتلبية متطلبات مؤسسات الأوراق المالية في هذا العصر.
一般说，对于满足证券业的现代需求，多数普通私法都颇不完备。 - ويعود إخفاق عمليات الدفع عند إجرائها لأسباب تتعلق بإصدار تعليمات دفع مغلوطة أو غير صحيحة أو ناقصة.
导致付款交易无法执行的原因是付款指示有缺陷、不正确或不完备。 - بيساو لن تكتمل بدون تلك الانتخابات.
维埃拉总统在开幕词中再次呼吁举行地方政府选举，称若非如此几内亚比绍的民主就不完备。 - ومن المحتمل أن تظل الجهود المبذولة لإحراز تقدم في مساعدتنا غير كاملة حتى يتم إصلاح عدم التوازن هذا.
我们援助进展工作可能仍不完备，除非这一不平衡情况得到调整。 - كما تبين عدم وجود إطار قانوني ملائم لمهمة الوكيل الإداري ونقص في عمليات تقييم قدرات الشركاء التنفيذيين.
还发现，管理代理职能法律框架不完备，对执行伙伴的能力评估不足。