不健康的阿拉伯语例句
例句与造句
- ونتيجة لذلك، كثيراً ما يتم التخلص بشكل روتيني من الغذاء الرخيص وغير الصحي في أسواقنا المحلية.
因此，价格低廉、往往不健康的食物经常被倾倒到我们的国内市场。 - ومن بين عوامل المخاطرة المشتركة هذه استهلاك التبغ والكحول، وعدم كفاية النشاط الجسدي، والغذاء غير الصحي.
这些常见的危险因素包括吸烟、喝酒、运动量不足以及不健康的饮食。 - والعوامل الرئيسية التي تسهم في ذلك هي استعمال التبغ والبدانة وأنماط التغذية غير الصحية والخمول البدني والكحول.
吸烟、肥胖、饮食不健康、不运动和饮酒是主要造成不健康的因素。 - وإذا ما أريد للأمم المتحدة أن تحتفظ بمقومات بقائها، فلا يمكن أن تعلو كفة هذه النزعة غير الصحيحة بأي حال من الأحوال.
而只要联合国保持活力，这种不健康的倾向就不会占上风。 - الاقتصادية، ويطال جميع شرائح البلد، والمنطقة، والمجتمع الدولي.
不健康的人口无益于任何人，社会经济发展受到影响，并波及国家、地区和国际社会各部门。 - وطوال زيارة المقرر الخاص ظل شخصان أو ثلاثة أشخاص، كان ضعفهم الشديد ورداءة صحتهم جليين، ممددين على الأرض.
明显体弱和不健康的两三名囚犯在特别报告员参观期间一直躺在地板上。 - ويسهم نقص إمدادات المياه النظيفة والمرافق الصحية المناسبة أيضا في تدهور صحة كثير من الأفريقيين.
缺乏清洁的用水供应和适当的卫生设施也是造成许多非洲人身体不健康的原因。 - كما أن عكس التحرر المشوش والإغلاق السريع للمؤسسات المالية غير السلمية، هي من الأمور الهامة أيضاً لإحداث الانتعاش.
扭转无秩序的自由化和迅速关闭不健康的金融机构对实现复苏同样重要。 - فالتغذية غير الصحية والسمنة، والتدخين، واستهلاك الكحول المفرط وعدم ممارسة الرياضة البدنية ظواهر واسعة الانتشار في العالم.
不健康的饮食和肥胖症、吸烟、酗酒以及缺乏体育锻炼已成为世界性现象。 - وبسبب المستويات المتدنية لتعبئة الموارد المحلية، تظل أقل البلدان نمواً تواجه ظروف الاعتماد غير السليم على المعونة.
由于国内资源调动水平很低，最不发达国家仍然处于不健康的援助依赖状况。 - ومن ثم فكثير من الفلسطينيين يعيشون ظروفا غير صحية لئﻻ يفقدوا حقوق إقامتهم في القدس.
许多巴勒斯坦人在不健康的条件下居住,为了是不失去他们在耶路撒冷的居住权利。 - ولذا فجود بيئة غير صحية لا يقف عند كونه يضر بالرياضيين، بل ينهي رغبة الأفراد في متابعة الرياضة.
不健康的环境不仅会损害运动员、而且还会挫伤个人参与体育运动的积极性。 - وتعالج هذه التدخلات الخمول البدني والتغذية غير الصحية والبيئات غير الصحية والتدخين وحوادث المرور.
这些干预针对不参加体育活动、不健康的饮食、不健康的环境、吸烟和交通事故问题。 - وتعالج هذه التدخلات الخمول البدني والتغذية غير الصحية والبيئات غير الصحية والتدخين وحوادث المرور.
这些干预针对不参加体育活动、不健康的饮食、不健康的环境、吸烟和交通事故问题。 - وبخلاف الاعتبارات المحظورة للتمييز، من المهم الإقرار بتفاوت ضعف واعتلال صحة بعض فئات الأطفال.
在受到禁止的歧视理由之外，重要的是认识到特定儿童群体极其脆弱和不健康的状况。