下马阿拉伯语例句
例句与造句
- يا (جوان) إن (هيلي) على الهاتف و ستقوم بحركة قوية
琼安 海莉在线上 他说他要来个真正的下马 我听见了 谢谢 - هل جرفك الإنفعال ببساطة، أم تصوّب سلاحك نحوي وتعتزم قتلي؟
老兄，你只是想来个下马威 或是你把枪指着我，有杀人意图？ - ضربنا بكل ما يملك و أحدث شرخاً فى حوض السفينة و حطم دفة التوجية
先开炮来个下马威 然[后後]攻击船尾，把方向舵打断 - واختتمت قائلة إن وفدها قد صوت في هذا السياق مؤيدا القرار في مجموعه.
正是在这种背景下马来西亚代表团对整个决议投了赞成票。 - فقد قال ذات مرة إنّ قهر العالم على صهوة جواد سهل؛ والترجُّل والحكم أصعب بكثير.
成吉思汗曾说，马背上打江山容易，下马来治理江山则难得多。 - وأود أن أرحب بشكل خاص بوجود فخامة السيد ماركوس ستيفن، رئيس جمهورية ناورو، معنا اليوم.
我还特别欢迎瑙鲁共和国总统阁下马库斯·斯蒂芬先生今天的光临。 - بيد أن بمقدور الحصان ذاته أيضا أن يطرح أرضا الركاب الضعفاء وغير المهرة، الأمر الذي تترتب عليه نتائج خطيرة.
然而，同一匹奔马也可以让那些软弱的生手跌下马来，造成严重后果。 - هل تدرك الرسالة التى تبعثها؟
你这是在给我下马威吗? - You realize the message you're sending. 什么下马威? - هل تدرك الرسالة التى تبعثها؟
你这是在给我下马威吗? - You realize the message you're sending. 什么下马威? - هل نستطيع أن نذهب من خلال ميدان ميدنيسيل؟
我们请经过下马蒂纳赛里广场吗 ? Podemos pasar por la Plaza de Medinacelli? - كما ساهم انخفاض تكاليف المشاريع المزمع تنفيذها وعدم تنفيذ بعض مشاريع التجديد في وجود المبالغ غير المنفقة تحت بند تعديل الأماكن وتجديدها.
计划项目的费用降低以及一些翻修项目的下马也增加了房地改建和翻修项下的未用数额。 - وقد عزل، بالقوة والتسلط، أعضاء البرلمان الذين انتخبوا بطريقة شرعية في انتخابات معترف بها دولياً والرئيس الشرعي لجمهورية صربسكا الذي انتخبته إرادة الشعب.
在国际承认的选举中获选的议会议员和由人民合法选出的斯普斯卡共和国总统都被强行拉下马。 - وفيها حكومة منتخبة ديمقراطيا وتعكس إرادة الشعب - قد جعلت، اﻻتجار بالمخدرات جريمة يعاقب عليها باﻹعدام.
各国享有决定本国法律制度的主权,在这种情况下,马亚西亚本国体现出人民意志的以民主方式选出的政府规定贩毒罪为死罪。 - 166- ويرى الفريق، استناداً إلى الأدلة المقدمة، أن المبالغ المطالب بها فيما يتعلق بتكاليف تسريح عمال المشروع هي مبالغ تكبدتها الشركة كنتيجة مباشرة لقيام العراق بغزو واحتلال الكويت.
专员小组认为，根据提交的证据，对项目下马所索赔的数额是伊拉克入侵和占领科威特的直接结果。 - وتم البدء بتنفيذ برنامج شامل للتوعية بشأن المخدرات، بالتعاون مع منظمات غير حكومية محلية، يهدف إلى تثقيف الشباب فيما يتعلق بخطر المخدرات.
在与当地非政府组织合作下,马尔代夫还开始实施一项提高对毒品认识的综合方案,以便教育年轻人认识毒品的危险性。