三方倡议阿拉伯语例句
例句与造句
- تشجع جمهورية كوريا على استكمال وتنفيذ المبادرة الثلاثية الأطراف المشتركة بين الولايات المتحدة والاتحاد الروسي والوكالة الدولية للطاقة الذرية.
大韩民国鼓励完成并执行美国、俄罗斯联邦和原子能机构间的三方倡议。 - " المبادرة الثلاثية " بين الولايات المتحدة وروسيا والوكالة الدولية للطاقة الذرية
美国、俄罗斯联邦和原子能机构间的 " 三方倡议 " - المبادرة الثلاثية بين الولايات المتحدة والاتحاد الروسي والوكالة الدولية للطاقة الذرية.
美国、俄罗斯联邦和原子能机构间的 " 三方倡议 " 。 - (ح) إتمام وتنفيذ المبادرة الثلاثية الأطراف المشتركة بين الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الروسي والوكالة الدولية للطاقة الذرية؛
(h) 完成并实施美利坚合众国、俄罗斯联邦和国际原子能机构间的三方倡议。 - الخطوة 8 إتمام وتنفيذ المبادرة الثلاثية الأطراف المشتركة بين الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الروسي والوكالة الدولية للطاقة الذرية
步骤8：完成并实施美利坚合众国、俄罗斯联邦和国际原子能机构间的三方倡议。 - تؤيد تركيا إنجاز المبادرة الثلاثية وتنفيذها بين الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الروسي والوكالة الدولية للطاقة الذرية.
土耳其支持完成并实施美利坚合众国、俄罗斯联邦和国际原子能机构之间的三方倡议。 - (هـ) ينبغي إكمال المبادرة الثلاثية الأطراف (بشأن المواد الانشطارية) بين الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الروسي والوكالة الدولية للطاقة الذرية.
(e) 美国、俄罗斯联邦和原子能机构应该完成（关于裂变材料的）三方倡议。 - وندعو بوجه خاص إلى إتمام المبادرة الثلاثية المشتركة بين الاتحاد الروسي والولايات المتحدة الأمريكية والوكالة الدولية للطاقة الذرية في وقت مبكر.
特别是，我们呼吁早日完成俄罗斯联邦、美国和原子能机构之间的三方倡议。 - بالإضافة إلى ذلك، ثمة مبادرة ثلاثية الأطراف قامت بها كل من الهند والبرازيل وجنوب أفريقيا، تستحق أن تحظى بالدعم وبالانتشار على نطاق أوسع.
此外，印度、巴西和南非三方倡议（三方倡议）值得支持并进一步扩大。 - بالإضافة إلى ذلك، ثمة مبادرة ثلاثية الأطراف قامت بها كل من الهند والبرازيل وجنوب أفريقيا، تستحق أن تحظى بالدعم وبالانتشار على نطاق أوسع.
此外，印度、巴西和南非三方倡议（三方倡议）值得支持并进一步扩大。 - وتعطي مبادرة ثلاثية الأطراف تجمع بين الحكومة ومنظومة الأمم المتحدة ومنظمات المجتمع المدني في الهند مثالا جيدا لهذه المشاركة.
政府、联合国系统和印度民间社会组织的三方倡议成为此种参与的一个很好实例。 - 33- ترمي المبادرة الثلاثية إلى وضع نظام للتحقق يمكن بمقتضاه للدول الحائزة للسلاح النووي أن تقدم فائض مواد صنع الأسلحة.
三方倡议旨在建立核查体制，要求拥有核武器的国家将过多的武器材料提交核查。 - ويمكن بلوغ ذلك باستخدام الحواجز المعلوماتية (حسبما نوقشت في المبادرة الثلاثية الأطراف بين روسيا والولايات المتحدة والوكالة الدولية للطاقة الذرية).
利用信息屏障可以做到这一点(如俄罗斯、美国和原子能机构三方倡议中所讨论）。 - شجعت كندا روسيا والولايات المتحدة على تنفيذ مبادرة ثلاثية بإخضاع الفائض من مخزون المواد الانشطارية لرقابة الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
加拿大鼓励俄罗斯和美国实施三方倡议，将剩余裂变材料储存交由原子能机构管制。 - " المبادرة الثلاثية " بين الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الروسي والوكالة الدولية للطاقة الذرية
美利坚合众国、俄罗斯联邦和原子能机构间的 " 三方倡议 "