丁酸阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي الولايات المتحدة، يتوفَّر هذا الحمض (إكسيريم(R)) لعلاج الخدار بالاقتران بتنفيذ برنامج شامل لإدارة المخاطر.
在美国，可以配合广泛的风险管理方案使用伽马--羟丁酸（Xyrem(R)）治疗发作性睡眠症。 - فعلى سبيل المثال، تعتزم النرويج وضع حدود قانونية للقيادة تحت تأثير أيِّ مخدِّر من المخدِّرات غير الكحولية، بما في ذلك حمض غاما-هيدروكسي الزبد.
例如，挪威正在计划对受包括伽马--羟丁酸的非酒精药物影响的驾驶实行法定限制。 - 16- وأفادت حكومة مالطة بأنها تؤيد نقل حمض غاما-هيدروكسي الزبد من الجدول الرابع إلى الجدول الثاني من اتفاقية سنة 1971.
马耳他政府报告，马耳他政府支持将伽马--羟丁酸从《1971年公约》附表四改列附表二。 - غاما في المخ ويعمل كمضاد غير تنافسي لهذا الحامض. ويعمل ارتباط الحامض مع مستقبله على استحثاث امتصاص أيونات الكلوريد بواسطة الخلايا العصبية ما يؤدي إلى استقطاب مفرط للأغشية.
γ-氨基丁酸同其受体相结合，使神经元摄取氯化物离子，造成细胞膜超极化。 - وقد اعتبر حمض غاما-هيدروكسي الزبد من المخدِّرات غير مشروعة في إسرائيل منذ عام 2003، عندما أضيف إلى قانون العقاقير المخدِّرة الخطرة.
自2003年以来，以色列已将伽马--羟丁酸视为一种非法药品，将其列入《危险药品法》。 - 9- وأفادت حكومة بلغاريا بأنها تؤيد نقل حمض غاما-هيدروكسي الزبد من الجدول الرابع إلى الجدول الثاني من اتفاقية سنة 1971.
保加利亚政府表示，保加利亚政府同意将伽马--羟丁酸从《1971年公约》附表四转列附表二。 - وإذ ترحّب بقرار منظمة الصحة العالمية إجراء استعراض دقيق بشأن الكيتامين وحمض غاما-هيدروكسي الزبد وسليفتيه غاما-بوتيرولاكتون و1، 4-البيوتانديول،
欢迎世界卫生组织决定对氯胺酮、γ-羟丁酸及其前体伽马丁内酯和1,4-丁二醇进行一次严格的审定， - 6- وأعربت وزارة الصحة في جمهورية مولدوفا عن موافقتها التامة على نقل حمض غاما-هيدروكسي الزبد من الجدول الرابع إلى الجدول الثاني من اتفاقية سنة 1971.
摩尔多瓦卫生部表示完全同意将伽马 -- 羟丁酸从《1971年公约》附表四改列附表二。 - 10- وأفادت حكومة كمبوديا بأنها تؤيّد فكرة نقل حمض غاما-هيدروكسي الزبد من الجدول الرابع إلى الجدول الثاني من اتفاقية سنة 1971. "
柬埔寨政府报告，柬埔寨支持将伽马--羟丁酸从《1971年公约》附表四改列附表二的意见。 - ولذلك خلصت اللجنة إلى استنتاج مفاده أنه ينبغي نقل حمض غاما-هيدروكسي الزبد من الجدول الرابع إلى الجدول الثاني من اتفاقية سنة 1971.
因此，专家委员会作出以下结论，即伽马--羟丁酸应从《1971年公约》附表四改列附表二。 - لاحظت لجنة الخبراء أنَّ استعمال حمض غاما-هيدروكسي الزبد وتعاطيه ينتشر، على ما يبدو، بصورة رئيسية في الولايات المتحدة الأمريكية وأوروبا وأستراليا.
专家委员会注意到，目前，伽马--羟丁酸似乎主要是在美利坚合众国、欧洲和澳大利亚使用和滥用。 - 8- وأشارت حكومة بلجيكا إلى أنها ستكون مستعدة لدعم نقل حمض غاما-هيدروكسي الزبد من الجدول الرابع إلى الجدول الثاني من اتفاقية سنة 1971.
比利时政府表示，比利时政府可以支持将伽马--羟丁酸从《1971年公约》附表四转列附表二。 - إندوسولفان له انجذاب نحو مستقبلات حمض أمينوبوتيريك- غاما (GABA) في المخ ويعمل كمضاد فسيولوجي غير تنافسي لـGABA.
硫丹对于大脑中的γ-氨基丁酸（GABA）B受体具有亲和性，可以作为非竞争性的γ-氨基丁酸B受体对抗剂。 - إندوسولفان له انجذاب نحو مستقبلات حمض أمينوبوتيريك- غاما (GABA) في المخ ويعمل كمضاد فسيولوجي غير تنافسي لـGABA.
硫丹对于大脑中的γ-氨基丁酸（GABA）B受体具有亲和性，可以作为非竞争性的γ-氨基丁酸B受体对抗剂。 - إندوسلفان له انجذاب نحو مستقبلات حمض أمينوبوتيريك- غاما (GABA) في المخ ويعمل كمضاد فسيولوجي غير تنافسي لـGABA.
硫丹对于大脑中的γ-氨基丁酸（GABA）B受体具有亲和性，可以作为非竞争性的γ-氨基丁酸B受体对抗剂。