一线阿拉伯语例句
例句与造句
- ومع ذلك، يرى وفدي أن ثمة بصيص أمل.
尽管如此，我国代表团仍然看到了一线希望。 - ومع ذلك، فإن هذه الحالة برمتها لا تخلو من بصيص من الأمل.
但是，情况并非完全没有一线希望。 - )ج( الوصول المباشر الى مرافق علوم الفضاء اﻷساسية الطليعية .
(c) 直接利用第一线基础空间科学设施。 - تدريب العمال على خطوط اﻻنتاج وكيفية الوقاية من المخاطر؛
对生产第一线工人的培训和预防危险的培训； - أسلوب جيد لجمع المعلومات الأولية والأساسية عن التنفيذ الاستبيانات
收集关于实施情况的初始和一线信息的好方法 - ويربط هذا الخط بين أكبر نقاط التبادل في أوروبا وآسيا.
这一线路将连接欧亚两大洲的最大交 换点。 - بيد أن هناك دائماً بصيصاً من الأمل في مكانٍ ما.
虽然这样说，但不论是哪里总会有一线希望。 - لقد أدخل إنشاء لجنة بناء السلام بصيص أمل في قلوب البورونديين.
委员会让布隆迪人民的心中产生了一线希望。 - وبدون ذلك، لن تُتاح لهؤلاء الضعفاء فرصة البقاء.
只有这样，我们当中的最弱势群体才会有一线生机。 - استعادة قدرات أجهزة الخط الأول لإنفاذ القوانين في المناطق المنكوبة بالفيضانات (PAKU86)
恢复水灾地区的一线执法（PAKU86） - وتتولى المراكز إدماج خبرة المنظمات الميدانية والشركاء الإقليميين والأكاديميين.
）中心吸收了一线组织、省一级伙伴和学者的专长。 - هناك قول مفاده أن كل سحابة في كل عاصفة تحمل بطانة فضية.
俗话说，每一场风暴，黑暗中总有一线光明。 - كما أن علاج السل، من الدرجتين الأولى والثانية، متوفر مجاناً لجميع المرضى.
为所有病人免费提供一线和二线肺结核治疗。 - استعادة قدرات أجهزة الخط الأول على إنفاذ القوانين في المناطق المنكوبة بالفيضانات (PAKU86)
恢复水灾地区的一线执法（PAKU86） - الإعلان الصادر عن قمة العشرين في لندن يمنحنا بصيصا من الأمل.
20国集团伦敦首脑会议的宣布带来了一线希望。