٦٠١造句
例句与造句
- وفيما يتعلق بالمادة ٦٠١ ، قال ان وفده يرى أن جدول اﻷنصبة المقررة ينبغي أن يكون هو نفس جدول اﻷمم المتحدة .
关于第106条，他的代表团认为分摊比额表应是联合国的分摊比额表。 - وفي الفقرة ٩١ من ذلك التقرير، يقترح اﻷمين العام تحويل ٦٠١ وظائف ﻷفراد مقدمين دون مقابل إلى وظائف ممولة من حساب الدعم.
秘书长在该报告第19段提议将106个免费提供人员改为支助帐户员额。 - وفيما يتعلق بالمادة ٦٠١ ، قال انه يرى أن جدول اﻷنصبة المستخدم للميزانية العادية لﻷمم المتحدة هو أنسب جدول في هذا الشأن .
关于第106条，他认为采用联合国经常预算使用的比额表是最适当的。 - ٤٠١- وفيما يتعلق بالمادة ٦٠١ ، قالت انها تعتقد أن اﻷنصبة المقررة ينبغي أن تستند الى الجدول المستخدم فيما يتعلق بالميزانية العادية لﻷمم المتحدة .
关于第106条，她认为摊款应依据联合国经常预算使用的比额表。 - وتجاوز حجم المساعدة الغذائية المقدمة من برنامج اﻷغذية العالمي في بلدان غرب أفريقيا ٣٧١ طنا تربو قيمتها على ٦٠١ مﻻيين دوﻻر.
粮食计划暑向西非提供的粮食援助超过173吨,价值超过1.06亿美元。 - وفيما يتعلق بالمادة ٦٠١ ، قال ان وفده يؤيد جدول اﻷنصبة المقررة الخاص بالميزانية العادية لﻷمم المتحدة بأن يستخدم من أجل المحكمة .
关于第106条，他的代表团赞成本法院采用联合国经常预算缴款比额表。 - ٨٠١- وفيما يتعلق بالمادة ٦٠١ ، قال انه يحبذ التبرعات بحيث تقدر اﻻشتراكات فيها وفقا لجدول اﻷنصبة المستخدم فيما يتعلق بالميزانية العادية لﻷمم المتحدة .
关于第106条，他赞成根据联合国经常预算使用的比额表分摊缴款。 - واستطرد قائﻻ إن جميع طلبات اﻻستثناء بمقتضى المادة ١٩ يجب أن تقدم في المستقبل وفقا للمادة ٦٠١ من النظام الداخلي للجمعية العامة.
今后,所有豁免适用第十九条的请求必须按照大会议事规则第160条提出。 - ويجوز أيضاً مﻻحقة الشخص الذي ينتهك حقوق المؤلف بموجب القانون الجنائي وفقاً للمواد ٦٠١ وما يليها من قانون حقوق المؤلف.
按照《版权法》第106条及其下各条的规定，对非法侵犯版权者可依刑法提起公诉。 - ٧١ تقدر اﻻحتياجات الﻻزمة للمرتبات وتكاليف الموظفين العامة بمبلغ ٥٠٠ ٦٠١ ١ دوﻻر لتغطية تكاليف استمرار الوظائف السبع الحالية.
27A.17 所需薪金和一般人事费估计为1 601 500美元,用于保留现有7个员额。 - وبخصوص المادة ٦٠١ ، قال ان وفده يفضل جدول اﻷنصبة المقررة للمحكمة هو نفسه الموجود في الميزانية العادية في اﻷمم المتحدة .
关于第106条，他的代表团宁愿本法院的分摊比额表采用联合国经常预算的分摊的额表。 - وفيما يتعلق بالمادة ٦٠١ ، قال انه يرى أن تبرعات الدول اﻷطراف ينبغي أن تستند الى جدول اﻷنصبة المقررة المستخدم من أجل الميزانية العادية لﻷمم المتحدة .
关于第106条，他认为缔约国的缴款应根据联合国经常预算使用的分摊比额表。 - ٦٣١- وفي عام ٦٩٩١ بلغت نسبة الدعم المالي المقدم لمأوى النساء ٦٠١ في المائة من نفقات التشغيل ولم تزد مطلقا على ذلك.
1996年，对妇女收容所的财政资助百分比达到前所未有的水平，为运作费用的106％。 - ٣٣١- وفيما يتعلق بالمادة ٦٠١ ، ينبغي أن تقدر اﻻشتراكات وفقا لجدول اﻷنصبة المتفق عليه استنادا الى الجدول المستخدم للميزانية العادية في اﻷمم المتحدة .
关于第106条，缴款应根据参照联合国经常预算使用的比额表议定的分摊比额表分摊。 - وظل مسرح الهواة " بريستوبوتيف " الذي يستخدم اللغة البلغارية نشطاً طيلة ٦٠١ أعوام.
" Hristo Botev " 这一保加利亚语业余剧院已开设了106年。