١٧٠造句
例句与造句
- وتوفر شبكة اﻹغاثة معلومات حديثة عن حاﻻت الطوارئ المعقدة والكوارث الطبيعية التي تجمع من أكثر من ١٧٠ مصدرا.
救济网提供从超过170个来源收集的关于复杂的紧急情况和自然灾害的最新资料。 - ويوفر الموقع معلومات مستكملة عن حاﻻت الطوارئ المعقدة والكوارث الطبيعية تم تجميعها من أكثر من ١٧٠ مصدرا.
救济网站提供关于复杂紧急情况和自然灾害的最新资料,这些资料收自170多个来源。 - ١٧- تقـدر اﻻحتياجات المتعلقة بـرد التكاليـف نظير المعدات الرئيسية ﻹحدى الوحدات عن الفترة المشمولة بالتقرير بمبلغ ١٧٠ ٨٠٠ دوﻻر.
在本报告所述期间,偿还1个特遣队的主要装备费用所需经费估计数为170 800美元。 - وتم إقرار نحو ١٧٠ قانونا منذ اعتماد الدستور الجديد لمنغوليا. وتتضمن هذه القوانين الكثير من اﻷحكام التي تحظر التفرقة بين الجنسين.
自从通过蒙古新宪法以来已通过了大约170项法律，其中有许多条文禁止性别歧视。 - فاستنادا إلى التقديرات اﻹسرائيلية يبلغ عدد السكان تقريبا ٢,٤ مليون في الضفة الغربية وغزة وحوالي ٠٠٠ ١٧٠ في القدس الشرقية.
根据以色列的估计数,在西岸和加沙的人口数字约为240万,在东耶路撒冷约为17万。 - فقد شارك زهاء ٢٠٠ ٢ محطة تليفزيونية في ١٧٠ بلدا في يوم اﻹذاعة الدولي المخصص لﻷطفال وفي مبادرة الرسوم الكاريكاتورية المخصصة لحقوق اﻷطفال.
170个国家约2 200个电视台参与国际儿童广播日和促进儿童权利的漫画活动。 - وعلى سبيل المثال، يعكس الرقم معدﻻ سنويا لبناء الشقق ١٧٠ ٢ شقة لﻹسرائيليين بالمقارنة ﺑ ٢٣٠ شقة فقط للفلسطينيين.
这个数字实际上表示每年为以色列人建造2 170座公寓,而只为巴勒斯坦人建造230座公寓。 - وقد أفادت وكالة العقارات الحكومية الكرواتية أنها اشترت ١٧٠ ١ منزﻻ من الصرب الراغبين في بيع ممتلكاتهم في سائر كرواتيا.
据克罗地亚政府房地产局报告,它已从克罗地亚各地希望出售房产的塞族人购买1 071幢房屋。 - وتعاونت شعبة النهوض بالمرأة مع مكتب إدارة الموارد البشرية على عقد حلقات عمل بشأن إدماج منظور الجنس وحضرها ١٧٠ موظفا.
提高妇女地位司与人力资源管理厅协作主办将性别观点纳入主流讲习班,有170名工作人员参加。 - فحكومة السويد مثﻻ، لديها سياسة للتدمير المستمر لﻷسلحة الصغيرة الفائضة، مما أدى إلى تدمير نحو ٠٠٠ ١٧٠ قطعة سﻻح خﻻل العقد اﻷخير.
例如瑞典政府已实施不断销毁剩余小型武器的政策,从而在过去10年内销毁了大约17万件武器。 - وفي القرى النائية، أنشئت ٧٥ وحدة اجتماعية لرعاية اﻷطفال خﻻل الستة أشهر اﻷخيرة، وبذلك بلغ الرقم اﻹجمالي للوحدات المحلية المنشأة لرعاية اﻷطفال ١٧٠ وحدة.
过去六个月间在偏远的乡村开设了75个社区儿童保健所,使这种保健所的总数增加到170个。 - وبالنسبة إلى بعثة المراقبين في حد ذاتها، يشمل عدد اﻷفراد ٨٦ مراقبا عسكريا و ١٧٠ من أفراد الوحدات و ٣٤٥ من مراقبي الشرطة المدنية.
就联合国安哥拉观察团而言，部署包括86名军事观察员，170名特遣队人员和345名民警观察员。 - فبحلول نهاية ١٩٩٨ كان لديها ٢٥١ من اﻷوراق المالية المقيدة في سوق اﻷوراق المالية، بما في ذلك ١٧٠ صندوقا و١٣ عضوا مختصين بالتداول، و٤ من القائمين بالتسجيل.
1998年底时,它有251种上市证卷,包括170种基金,13个交易成员和4个登记资助人。 - تنفذ حاليا ٢٠ محافظة في فرنسا برنامجا لﻻكتشاف المبكر يمس ٠٠٠ ١٧٠ امرأة وهو ما يعادل ثلت السكان من النساء التي هن عرضة لهذا الخطر.
目前在法国，有20个省制定了早期诊断计划，得益于该计划的有17万妇女，占高危妇女人群的三分之一。 - يموت سنويا ما يزيد على ١٧٠ من النيوزيلنديات وتسجل نحو ٢٤٠ حالة إصابة بسرطان المبيض NZHIS 1997a)؛ NZHIS 1997e(.
每年有170名以上新西兰妇女死于卵巢癌,大约240名妇女登记患有卵巢癌(NZHIS,1997a,1997e)。